歌词
Day by day and time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop thinkin about you
我都无法停止对你的想念
Day by day, time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop hangin around you
我都忍不住在你身边徘徊
싱그러운 바람 날리며
清新的风儿飞扬
꽃보다 예쁜 네가 걸어오네
比花儿更加美丽的你走过来了呢
거리 위에서 아파트 앞에서,
在街道上 在公寓门前
네가 지나가길 기다렸어
等待着你经过
무엇을 핑계 삼으면
要是找什么借口
너에게 조금 다가갈까
能够稍微走近你一些吗
필연이지만 마치 우연처럼
虽然是必然 又似是偶然
우리 시작하는 날이 올까
我们开始相爱的那一天会到来吗
어느 날 쇼핑몰 갔다가 escalator
某一日去购物 在自动扶梯上
진짜로 우연히 너와 나 마주쳤는데
说真的 偶然间和你对视了呢
넌 아래로 나는 위로
你向下 我向上
어쩌다 서로가 서로를 쳐다봤어
该怎么办呢 彼此望着对方
oh my my my
Day by day and time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop thinkin about you
我都无法停止对你的想念
Day by day, time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop hangin around you
我都忍不住在你身边徘徊
세 번을 우연히 마주치면
要是偶然间对视三次
그건 필연이라고 했어
那就是所谓的必然
수 십억 중에 수 천만 중에
在数十亿 数千万之中
우린 같은 곳에 살고 있어
我们一直生活在相同的地方
무엇을 핑계 삼으면
虽然是必然 又似是偶然
너하고 처음 시작할까
与你会有一次开始吗
우연이지만 마치 필연처럼
虽然是必然 又似是偶然
우리 알아가는 날이 올까
我们了解彼此的那一天会到来吗
어느날 지하철 2호선
某一天 地铁2号线
transfer station
在换乘站上
또 한번 우연히 너와 나 마주쳤는데
再一次偶然与你对视了呢
넌 오다가 나는 가다가
你走过来 我走过去
어쩌다 이번엔 서로가 웃어줬어
怎么办呢 这一次彼此都对对方笑了呢
oh my my my
Day by day and time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop thinkin about you
我都无法停止对你的想念
Day by day, time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop hangin around you
我都忍不住在你身边徘徊
Day by day and time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop thinkin about you
我都无法停止对你的想念
Day by day, time after time
日复一日 时间流逝
I cant stop hangin around you
我都忍不住在你身边徘徊
I cant stop hangin around you
我都忍不住在你身边徘徊
专辑信息