歌词与中文翻译
나는 널 감추고 싶어
想要将你藏起来
세상이 너를 탐할 테니까
这个世界也会觊觎着你的吧
너에게 영원할 걸 약속해
对你许下永恒的诺言
이제는 힘들지 않아도 돼
现在要是不再疲倦就好了
세상이 널, 널 쥐고 흔들 때
世界将你玩弄于股掌之中的时候
큰 욕조 안에 널 담그고 싶을 때
想要将你浸入大浴缸里的时候
거대한 슬픔에 거대한 눈물에
在巨大的悲伤之中 在无尽的泪水之中
사로잡힐 때
围困在其中的时候
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
all of my life is you
all of my life is you
터질 것 같은 화를 피해
躲开似是要爆炸的火焰
너 울지마 울지마 울지마 울지마
你不要哭泣 不要哭泣 不要哭泣 不要再流泪
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
난 너 안에 세상을 만들고 싶어
我想要在你的心里创造世界
너의 눈에서 눈물이 날 수 없게
让你的眼里不再有泪水流下
죄가 있다면 대신 내가 벌받을게
若是你有罪 我会替你受罚
겁먹지 마 내게 안겨 지켜줄게
不要害怕 抱住我 我会将你守护
혹 거짓말이래도 다 받아줄게 말만 해
就算也许是谎言 也会全盘接受
곧 천사의 나팔소리 울려줄게 오직 기쁨만 너 앞에
会让你马上听到天使的号角声 你的眼前 只有喜悦
시선 따위는 개나 줘 영원함을
别人的视线那种东西 喂狗吧
약속해 너의 우주는 안전해 (trust me)
承诺永恒 你的宇宙永远安全(相信我)
세상이 널, 널 쥐고 흔들 때
世界将你玩弄于股掌之中的时候
큰 욕조 안에 널 담그고 싶을 때
想要将你浸入大浴缸里的时候
거대한 슬픔에 거대한 눈물에
在巨大的悲伤之中 在无尽的泪水之中
사로 잡힐 때
陷入其中的时候
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
all of my life is you
all of my life is you
터질 것 같은 화를 피해
躲开似是要爆炸的火焰
너 울지마 울지마 울지마 울지마
你不要哭泣 不要哭泣 不要哭泣 不要再流泪
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧
나는 너 하나 딴 건 다 필요 없네
我有你一个 其他便都不需要
오직 너 하나 너를 지켜낼 사람이 나란 걸
我只有你一个 想要守护住的人也只有你
처음부터 알았다면 네 눈물이 너무 아까워
要是最初开始就知晓 你的眼泪是如此可惜
세상이 널, 널 쥐고 흔들 때
世界将你玩弄于股掌之中的时候
큰 욕조 안에 널 담그고 싶을 때
想要将你浸入大浴缸里的时
거대한 슬픔에 거대한 눈물에
在巨大的悲伤之中 在无尽的泪水之中
사로잡힐 때
陷入其中的时候
내 품에 안겨
投入我的怀抱吧