歌词
You are my best friend best friend 넌 나의
你是我最好的朋友 最好的朋友
best friend best friend 언제든
无论何时都是最好的朋友
내게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸
安心地倚靠着我就好
I’m always on your side.
넌 내 맘 잘 알잖아
你也很懂我的心不是吗
하나씩 다 말하지 않아도
就算不全都说出来
가끔 깜짝 놀라
偶尔突然被吓到
어쩜 나보다 나를 더
也许 你一直比我
잘 알고 있는지
更了解我自己呢
사실은 난 단순한가 봐
说实话 我好像挺单纯的
너와 함께면 뭐든지 fine
若和你在一起的话 无论何时都很好
Oh 나에게 너란 사람은
噢 对于我而言
없으면 안 되는 존재
若没有如你这样的人的话 我便无法存在
힘들 땐 내게 기대
疲惫的时候就依靠我吧
Hey! you are my best friend
You are my best friend best friend 넌 나의
你是我最好的朋友 最好的朋友
best friend best friend 언제든
无论何时都是最好的朋友
내게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸
安心地倚靠着我就好
I’m always on your side.
밤을 새워도 모자라 our talk
通宵熬夜我们也聊不够
늘 넘쳐나는 얘깃거리는
总是话题满满
눈 깜짝할 새 시간은 훌쩍 패스 굿나잇
转眼间时间就流逝了 晚安
내일 또 톡톡해
明天也是满当当的一天
우린 분신인 것처럼
我们就像分身一样
서로에 대해 다 알고 있어
一直都很了解彼此
마치 그림자인 것처럼
也像影子一般
항상 우린 붙어있어
我们总是形影不离
힘들 땐 위로해주고
筋疲力尽的时候 我会给予你安慰
기쁠 땐 함께 웃어주고
开心的时候 也会一起欢笑
I can’t do anything without you
I wanna forever with you
Oh
마침 네가 지쳐갈 타이밍
正好是你疲惫的时候
잠깐 나와 알지 그때 그 cafe
暂且出来一下吧 知道吧 那时 那杯咖啡
Your favorite 밀크티
你最爱的奶茶
준비해놨어 미리
都已经准备好了
잠시 달콤히 take a rest
暂时甜蜜地休息下吧
사실은 넌 단순한가 봐
说实话 我好像挺单纯的
우린 함께면 뭐든지 fine
若和你在一起的话 无论何时都很好
가까이 있는 나만이 알아 넌 숨기지 못할걸
只有离你很近的我知晓 你藏不住的啦
You are my best friend best friend 넌 나의
你是我最好的朋友 最好的朋友
best friend best friend 언제든
无论何时都是最好的朋友
내게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸
安心地倚靠着我就好
I’m always on your side.
난 너보다 더 너를 care
我比起你 更加照顾你
좀 두렵고 어지러운 마음
有点害怕混乱的心
Don’t worry 어차피 다 잘 해낼걸 미리 걱정 않기로 해
不要担忧 反正都做得很好了 不要一直担心
(Yeah~)
You are my best friend best friend 넌 나의
你是我最好的朋友 最好的朋友
(Best friend forever Best friend whenever)
best friend best friend 언제든
无论何时都是最好的朋友
(Oh~)
내게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸
安心地倚靠着我就好
I’m always on your side.
이젠 솔직히 말할게 내 맘
现在 我会坦白我的心
항상 곁에 있어줘 soul mate
请一直待在我身边吧 soul mate
my friend you're the only one it's true (It’s true)
넌 나의 소중한 best friend
你是我最珍贵的好朋友
专辑信息