북극성 (Polaris)

歌词
저 멀리 밤하늘 속에서
在那片遥远的夜空里
유난히 빛나는 별이 보였어
看到过格外耀眼的星星
매일 밤에 저 별을 바라보며
每一夜 我一边望着那颗星
우리의 만남을 그 시간을 추억하다 잠들어
一边回忆着我们相遇的时间 渐渐入眠
넌 어디에 있을까
你会在哪里呢
지금 너도 나처럼
现在 你也会有
같은 생각일까
和我一样的想法吗
가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
珍藏在我心中 曾走向彼此的故事
너에게 그 말이 닿기 위해
为了那句话能够触碰到你
참 오래 걸리구나
真的花了很长时间呢
우린 서로를 닮아
我们彼此是如此相似
같은 추억을 안고 살아
拥抱着同样的记忆活着
그게 너라서 행복해
那因为你而幸福着
그 많은 인연 속에
在数不尽的缘分之中
수많은 사람 중에
在茫茫人海之中
조금 오래 걸려도 나는 괜찮아
就算再久一点 我也没有关系
변하지 않는 북극성 따라 걷고 있으니까
因为我一直跟随着永恒不变的北极星走着
가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
珍藏在我心中 曾走向彼此的故事
너에게 내 맘 전할 수 있게
为了能将我的心传递给你
그 자리에 있어 줘
请待在原位吧
우린 서로를 닮아
我们彼此是如此相似
같은 추억을 안고 살아
拥抱着同样的记忆活着
그게 너라서 행복해
那因为你而幸福着
그 많은 인연 속에
在数不尽的缘分之中
수많은 사람 중에
在茫茫人海之中
저 별을 따라가면
若跟随着那颗星星
닿을 수 있을 것만 같아
便像是能触碰到你
이 길을 걸어가
走在这条路上
끝이 보이지 않는
看不到尽头的
칠흑 같은 어둠이
一片漆黑的黑暗
나를 이렇게 이렇게 덮어 와
就这样 就这样将我笼罩覆盖
슬픈 서로를 닮아
我们悲伤的彼此 是如此相似
같은 추억을 안고 살아
拥抱着同样的记忆活着
그게 너라서 행복해
那因为你而幸福着
그 많은 인연 속에
在数不尽的缘分之中
수많은 사람 중에
在茫茫人海之中
专辑信息
1.거미의 저주 (The curse of the Spider)
2.데자부 (Deja Vu)
3.Silent Night
4.북극성 (Polaris)
5.Intro