歌词与中文翻译
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延
눈이 마주친 순간 넌 고개를 돌려
眼睛对视的瞬间 你回首望去
난 착각이라 생각해 나도 고개를 돌려
我想这是错觉吧 也转过头去
널 보지 않을 때면 넌 넌 어느새 내게
看不到你的时候 转眼间 你 你
다가와서 내 곁에 머물러 Eh
已向我走来 停留在我身边 Eh
넌 어떤 생각을 하는 거야
你在想什么呢
어떤 말을 하고 싶은 거야
想说什么呢
You hurry up hurry up hurry up yeah
태양이 너무 밝았다면
若太阳过分明亮的话
너를 위해 달을 띄워줄게
我会为你升起月亮
네 맘을 그려봐 내게 Eh
为我勾勒出你的心吧 Eh
Oh 어두운 밤 하늘 너를 더 보여줘
噢 请在这夜空里向我展现你吧
환상을 보여줘 내게
向我展现这幻想
네게서 눈 못 떼게
让我为你移不开眼
어두워질수록 뚜렷해지는 걸
越是漆黑一片 越是清晰可见
숨겨 왔던 마음들은
我那些曾隐藏起来的心意
불꽃처럼 퍼져가 Eh oh
如火花般蔓延开来 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 커져가 Eh oh
如火花般愈加炽烈 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延开来
Ya canvas에 담긴 내 Sketch Ya
画布上我满满的速写
몇 번이나 지우며 그렸겠지
几次了呢 擦了又画
더 확실히 선을 그어줘봐
试着更加确切地画下线条吧
그저 그런 끄적임은 지워버려 다
却想要将那涂鸦全都擦去
You you 아닌 다른 사람 불필요해
不是你 我不需要其他人
두 두 둘이 되기 위해 불 필요해
为了成为我们两个 需要的是燃烧的火焰
Yeah 꽃은 어느새 네 뒤에 피어 있네 Ay Yeah
花儿不知不觉间已绽放在你身后 Ay
뒤를 돌아봐 Ah 웃고 있는 날 봐
转过身看看吧 Ah 看看一直绽放着笑容的我吧
Oh 어두운 밤 하늘 너를 더 보여줘
噢 请在这夜空里向我展现你吧
환상을 보여줘 내게
向我展现这幻想
네게서 눈 못 떼게
让我为你移不开眼
어두워질수록 뚜렷해지는 걸
越是漆黑一片 越是清晰可见
숨겨 왔던 마음들은
我那些曾隐藏起来的心意
불꽃처럼 퍼져가 Eh oh
如火花般蔓延开来 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 커져가 Eh oh
如火花般愈加炽烈 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延
불꽃처럼 커져가
如火花般蔓延
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延
아름답게도 퍼져 간 너의 그 마음들
你美不可言地蔓延开来的心意
밤 하늘에 퍼진 내게 준 선물
是满溢在这夜空中 赠予我的礼物
이젠 두 눈을 마주하며 난 말할 거야 Yeah
现在 双目对视 我会会告诉你 Yeah
Yeah we got the fire
불꽃처럼 퍼져가 Eh oh
如火花般蔓延开来 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 커져가 Eh oh
如火花般愈加炽烈 Eh oh
I need you love love yeah
불꽃처럼 퍼져가
如火花般蔓延开来