歌词
우연히 너와 시선이 마주칠 때
偶然间与你视线交汇之时
Butterflys are around of me
날개가 스치면 내 마음속엔 어느새
若其翅膀掠过我 我的内心深处 不知不觉间
너란 바람이 불어오고
吹来了名为你的风儿
그 자리엔 꽃이 피네
在那里开出花儿
이젠 나와 함께 기다리면
现在 若是与我一起等待
곧 봄이 올 거야
春天定会到来
So nice, isn’t it?
You and I
우리 같이 날아가볼까
我们要一起飞翔吗
저기 저 멀리 Paradise
飞往那遥远的天堂
너와 함께라면
若与你相伴
모든 게 새로워
一切都焕然一新
Shall we fly
우리 같이 날아가보자
我们一起飞翔看看吧
저기 너머 꿈 속으로
向着那边 梦境深处
Like a Butterfly,
Butterfly with love
아직 코 끝에 닿는 공기는 차갑지만
虽然鼻尖触碰到的空气 依旧冰冷
그대 품의 온기는 날 감싸 안아
但你怀里的温气 环抱住了我
따듯한 햇살 같아 (따듯한 햇살 같아)
就像温暖的阳光那般(如暖阳一样)
하얀 눈이 아닌 꽃비를 맞으며
不是迎着白色的雪 而是迎着花雨
기다리고 있었던 봄을
曾等待已久的春天
이 자리에 맞이하네
我们在那个地方迎来了
이젠 나와 함께 기다리던
现在 你曾与我一同等待的
그 봄이 왔잖아
那个春天 已经到来了不是吗
So nice, isn’t it?
What do you think about it
우리 같이 날아가볼까
我们要一起飞翔吗
저기 저 멀리 Paradise
飞往那遥远的天堂
너와 함께라면
若与你相伴
모든 게 새로워
一切都焕然一新
(Shall we fly)
우리 같이 날아가보자
我们一起飞翔看看吧
저기 너머 꿈속으로
向着那边 梦境深处
Like a Butterfly,
如蝴蝶般
Butterfly with love
与爱随行的蝴蝶那般
When you came over
当你到来
Into my heart
走进我的心里时
I just knew that
我便知道
This is the love
这就是爱
우리 같이 날아가볼까
我们要一起飞翔吗
저기 저 멀리 Paradise
飞往那遥远的天堂
너와 함께라면
若与你相伴
모든 게 새로워
一切都焕然一新
(Shall we fly)
우리 같이 날아가보자
我们一起飞翔看看吧
저기 너머 꿈 속으로
向着那边 梦境深处
Like a Butterfly,
Butterfly with love
우연히 너와 시선이 마주칠 때
偶然间与你视线交汇之时
I am the butterfly with love
专辑信息