歌词
솔직히 말야
坦白说吧
담배를 펴도
就算是抽烟
니가 피는거니까
因为是你抽着烟
참았던거야
我才一直在忍着
솔직히 말야
说句实话
까만피부도
就算是黑皮肤
니가 까마니까
因为你也浑身黝黑
난 좋았던 거야
我才喜欢的
이젠 정말 지겹다
现在 真的 索然无味
뒤돌면 남이되고
若就此转身而去 我们便形同陌路
다음사람을 찾고
然后 去寻找下一个人
이젠 정말 괴롭다
现在 也真的 饱受折磨
설레지도 않는다
内心毫无波澜
정말
真的
여자들의 머리끈이 돌고 돌듯이
如女人们的发带 圈圈缠绕那般
남자들의 라이터가 돌고 돌듯이
如男人们的打火机 被把玩转动着那般
난 떠돌이
我便是这样的一个流浪汉
내맘은 떠돌이
我的心 亦漂泊无依
니 방 침대의 주인공이 바뀌듯이
就像你的房间 那张床的主人 换了人一样
내 차 조수석 주인공이 바뀌듯이
也如我的车里 副驾驶的主人 改变了那般
난 떠돌이
我便是这样的一个流浪汉
내 몸은 떠돌이
我的身体 亦无处可归
솔직히 말야
坦白说吧
니 인스타에
在你的Instagram里
내가 찍어준 사진
我为你拍下的照片
그대로더라
依旧如故
그렇다면 말야
那么
어쩌면 말야
也许
우리 다시 만날수
我们还能
있느냐는 말야
再次相见吧?
이젠 정말 지겹다
现在 真的 令人腻烦
뒤돌면 남이되고
若就此转身而去 我们便形同陌路
다음사람을 찾고
然后 去寻找下一个人
이젠 정말 괴롭다
现在 也真的 饱受折磨
설레지도 않는다
内心毫无波澜
정말
真的
여자들의 머리끈이 돌고 돌듯이
如女人们的发带 圈圈缠绕那般
남자들의 라이터가 돌고 돌듯이
如男人们的打火机 被把玩转动着那般
난 떠돌이
我便是这样的一个流浪汉
내 맘은 떠돌이
我的心 亦漂泊无依
니 방 침대의 주인공이 바뀌듯이
就像你的房间 那张床的主人 换了人一样
내 차 조수석 주인공이 바뀌듯이
也如我的车里 副驾驶的主人 改变了那般
난 떠돌이
我便是这样的一个流浪汉
내 몸은 떠돌이
我的身体 亦无处可归
있을 때 잘해줘요
我在的时候 请好好待我吧
이 노랠 듣는다면
若你听着这首歌的话
차단을 풀어요
就解除黑名单吧
하늘이 참 맑구나
天空 真的很晴朗呢
근데 구름 넌 왜 날 비웃고 있니 쳇
可是那朵云 你为何在讥笑着我呢
专辑信息