歌词
You 눈 앞에 터진 Boom
你 眼前迸裂开来的爆炸声
순식간 바뀐 Mood
一瞬间改变的氛围
감전된 듯이 온통 찌릿 찌릿했지
触电般全身麻酥酥的感受
나를 발견한 Your eyes
你那发现我的双眸
숨 멎을 것 같아
我似是止住了呼吸
뭐 볼 것 없이 이미 나를 다 준거지
什么可窥探的了 我已把自己都给了你
확신이 와 Right now
确认下来 就是此时此刻
자연스레 곁에 설 때
当我自然地站在你身旁时
Baby 같은 맘을 느껴 나
宝贝 我感受到你与我同样的心
손 안의 Chance 망설여서 뭐해
手中的机会 还在犹豫什么呢
I can't wait no more
매일 보고 싶은걸 널
每天都想着你
말 꺼낸 그 순간
向你搭话的那瞬间
넌 돌아서잖아
你就转身而去了啊
애매히 흘린 미소 Why
为何流露出暧昧的微笑
너 대체 뭐야
你究竟算什么
잡힐 듯 닿지 않는 게
似碰非碰
호기심을 자극해
我满怀好奇
공기마저 묘한 것 같은데
就连空气也变得微妙起来
애탄 내 마음을 어떡해
我这焦灼的心 该怎么办
금방 넘칠 것 같아
好像即刻就要满溢开来那般
이 순간도 계속해서 쌓이네
就连这瞬间也在不断累积
답해 어서 빨리
快点予我答复吧
말해 나와 같지
告诉我 你也和我一样吧
계속 장난해 넌
你继续开着玩笑
미칠 것 같아
我就要疯掉了
뻔해 우린 분명
我们之间 明明显而易见
잘 될 촉이 왔어
我有“能告白成功”的感觉了!
이제 내 고백에
现在 就对我的告白
어서 대답해
快点做出答复吧
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh
Eh eh eh Tell me now baby
Eh eh eh Tell me now baby
또 밀고 당기는 건 그만해
又在推拉不停 到此为止吧
너 땜에 혼이 빠져 나
我因为你掉了魂
게임 그만 끝낼까
这场游戏 也该结束了
내겐 처음부터 Losing match
是对我来说 从最初就注定要输的游戏
승자는 너니까
因为胜利者 是你啊
잠깐만 지금 넌 또 예뻐
等等 现在你更美了呢
정신을 빼 놓고 아닌 척만 하잖아
我不是佯装自己挺精神的吗
나는 별 수 없어
我这也是无可奈何
몇 번이고 계속 너에게로 바쳐 날
都好几次了 不断将自己献予你
닿을 듯 선명했는데
似是要触碰到那般 清晰可见
빠져나가 또 금세
你却又立马抽离开来
더는 너를 읽을 수 없는데
我再也读不懂你了
지금도 봐 나만 심각해
现在看来也就只有我中毒已深
웃음도 안 나오네
连笑声都发不出了
머리 속은 이미 온통 너인데
满脑子都是你
답해 어서 빨리
快点予我答复吧
말해 나와 같지
告诉我 你也和我一样吧
계속 장난해 넌
你继续开着玩笑
미칠 것 같아
我就要疯掉了
뻔해 우린 분명
我们之间 明明显而易见
잘 될 촉이 왔어
我有“能告白成功”的感觉了!
이제 내 고백에
现在 就对我的告白
어서 대답해
快点做出答复吧
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh
Eh eh eh Tell me now baby
Eh eh eh Tell me now baby
다시 맴돌아 다시 네 주변을
我再一次徘徊在你周围
나는 결국에 너를 가질 거거든
你最终也定拥有我
손 끝만 스쳐도 널 잡을게
就算只是指尖掠过 我也会抓住你
(I'm waiting for you)
조그만 틈만 내게 허락해 Yeah
就予我一点点许可吧 Yeah
새빨간 그 입술이 내게 향한 것 같아
你那红艳的唇瓣 好像要向我吻来
가까워진 향기 Wow
愈加靠近的香气 Wow
이게 착각이라 하지마
这可不能说是我的错觉啊
분위기 좋고 그만 내게 올 때가 됐잖아
氛围正好 也该是你向我走来的时候了呢
기다리잖아 Right now
我一直在等你呢 就现在
심장 터질 것 같아
心脏似是要炸开
어서 대답해
马上回答我吧
답해 어서 빨리
快点予我答复吧
말해 나와 같지
告诉我 你也和我一样吧
계속 장난해 넌
你继续开着玩笑
미칠 것 같아
我就要疯掉了
뻔해 우린 분명
我们之间 明明显而易见
잘 될 촉이 왔어
我有“能告白成功”的感觉了!
이제 내 고백에
现在 就对我的告白
어서 대답해
快点做出答复吧
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh
Eh eh eh Tell me now baby
Eh eh eh Tell me now baby
专辑信息