歌词
*MONSTA 우린 대동단결
MONSTA 我们 团结一致
반항에 의한 반격
针对反叛的反击
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
来吧 扣动扳机 我们绝对不会有丝毫改变
우린 대동단결
我们 团结一致
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
吞咽下过往之日 悉数予你知晓
종이 위 붓을 갈겨
在纸上 挥洒笔墨
**Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
거짓이 가득한 것 같아
似是充斥这谎言
상처만 가득해 그 까짓 거
那么点事儿 唯有伤口遍布
너로 인해 모든걸 다 이뤄
我因你实现了一切
피어 오르는 어둠에 삼켜져
被熊熊燃烧的黑暗吞噬而下
I need you, you need me
너와 함께 하고 싶어
我渴望与你相伴
저 별들에 닿을 때까지
直至触碰到那片星辰为止
*MONSTA 우린 대동단결
MONSTA 我们 团结一致
반항에 의한 반격
针对反叛的反击
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
来吧 扣动扳机 我们绝对不会有丝毫改变
우린 대동단결
我们团结一致
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
吞咽下过往之日 悉数予你知晓
종이 위 붓을 갈겨
在纸上 挥洒笔墨
**Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Hashtag, fact check
Yeah MONSTA X, we the best best
Yo chill, I ain’t gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
Imma go like
Take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can’t see me
무대라는 음식 우린 바로 미식 너네 자리까지 폭식
名为“舞台”的食物 我们就是一道美食 你们就在位置上暴食一顿吧
hater들의 관심 = 쉬는 시간 간식 올라가는 형의 주식 (기현 기현)
黑粉们所谓的“关心”=我们休息时间的小点心 你们上传的那点东西 可都是哥的主食(基显 基显)
기본상식 탑재하고 말해 우린 몸이 두 개라도 바쁘다네
补充好基本常识再开口说话吧 我们的身体就算有两个都忙不过来
전에 삼박자서 말했듯 우린 좀 이기적인 단체
在这之前好像已经说了三节拍了了 我们就是有点自私的团体
욕심 낼 수 밖에 없잖아
除了贪婪之外别无它物
처음부터 지금이 난 오기까지
我从最开始走到了现在
너에게만 더 뜨겁게 타올라
只为你一人炽热燃烧
끝일 거라고 한 말들 모두 잊어줘
那些说“这就是终点”的话 给我全都忘掉
영원히 간직해 우리 추억
永远珍藏 属于我们的记忆
난 다시 일어나려 해
我会再一次站起来
*MONSTA 우린 대동단결
MONSTA 我们 团结一致
반항에 의한 반격
针对反叛的反击
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
来吧 扣动扳机 我们绝对不会有丝毫改变
우린 대동단결
我们团结一致
지나온 날을 삼켜 진짜가 왔다 알려
吞咽下过往之日 悉数予你知晓
종이 위 붓을 갈겨
在纸上 挥洒笔墨
대동단결 대동단결 대동단결
团结一致 团结一致 团结一致
대동단결 대동단결 대동단결
团结一致 团结一致 团结一致
날 함부로 대했다간 괴물로 변해버려
全都彻底变成了随意怠慢我的怪物
쟤네는 연예인 병 걸려 변해버려
他们都患上了艺人病 完全变了样
이상한 제스처 당장 다 갖다 버려
个个马上都做出了奇怪的姿势
니넨 괴물보단 퇴물이란 말이 어울려 Ah
比起怪物 “过时的垃圾”这称呼更合适你们呢 Ah
유행하는 춤 들고서 어디서 간지 잡어
时下流行的舞蹈 听过后要往何处去呢 我会抓住你的
다시 자세 잡어 다 멘탈 잡어
再一次摆好姿势 全都打起精神来
그럴 때 우리는 대동단결
那样的时候 我们绝对 团结一致
专辑信息