歌词
나는 아파
我疼痛不已
앓고 있어
不断迷失
제발 나에게 좀 오지마
拜托了 你不要再向我走来
너희의 아픔이 내겐 심각한 영향을 줘
你们的痛苦 给我带来深不可测的影响
몇 배의 충격을 줘
更是给我带来好几倍的冲击
난 마음 놓고 아프지 못해
我放下心来 不再痛苦
날 꽉 붙잡고 모두를 품어줘야 해
你定要紧抓住我 将一切拥入怀中
가끔은 널 미워하게 돼
偶尔 这也令你心生厌倦
사랑하는 너에게 상처 줘서 미안해
因为令我深爱着的你受到伤害 对不起
나는 아파
我疼痛不已
앓고 있어
不断迷失
날 구해주려고도 하지마
但你也不要想着 将我救赎
I don't want to be strong
我不想强大起来
Tired of pretending to be strong
我已厌倦佯装自己坚不可摧
This is too much for me
这对我来说 已是负担
This is too much for me
这对我来说 已是负担
손에 가시가 박힌 채
有刺扎入我手中
꽉 쥐고 버티는 게
紧攥着支撑下去
더는 안될 것 같아
我好像再也无法做到
찢어진 근육을 무시한 채
对被撕裂的肌肉 漠不关心
난 괜찮다 말하며
我不愿嘴上说着“没关系的”
애써 힘을 주고 있는 게 싫어
却一直在竭力使着劲
I don't want to be strong
我不想强大起来
Tired of pretending to be strong
我已厌倦佯装自己坚不可摧
I know I should be strong
我知道自己 应该强大
But I'm sick of pretending to be strong
但我痛恨强装刀枪不入
This is too much for me
这对我来说 已是负担
This is too much for me
这对我来说 已是负担
But I want you to be strong
但是我希望 你可以强大起来
Call me whenever you feel alone
当你感到孤独之时 随时呼唤我
I know you can be strong
我深知 你定能坚不可摧
Tell me anytime
无论何时 都告诉我吧
When you need a hand
当你需要援助之时
I'll always be waiting here
我会一直在这里
I'll always be waiting here
我会一直在这里
I'll always be waiting here
我会一直在这里
I'll always be waiting here
我会一直在这里
I'll always be waiting here
我会一直在这里
专辑信息