歌词
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
친구로 남긴 싫은데
我不愿以朋友的身份留在你身边
널 잃을까봐 걱정돼
却又担心会失去你
대체 어떻게 해야돼
我究竟该如何是好
얼마나 더 참아야돼
还要再忍受多久才行
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
Why should i be your friend
I think i'm just too afraid
원래 잘 숨기지도 못하는데
我原本就不善于隐藏
이제는 그만 할래
现在 也该到此为止了
오해는 마 i'm not leaving
不要误会 我不会离你而去
묻고 싶은데
我只是想问你
Do u want me as a friend
你真的想当我是朋友而已吗
아직도 나를 편하게만 생각해
你还是一如既往把我想得这么轻松简单吗?
묻고싶은 얘기는 또 담아둘게
我又一次把想问的话语 放入心中
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
친구로 남긴 싫은데
我不愿以朋友的身份留在你身边
널 잃을까봐 걱정돼
却又担心会失去你
대체 어떻게 해야돼
我究竟该如何是好
얼마나 더 참아야돼
还要再忍受多久才行
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
When we was friends
We Used to **** on the side
I wanna pipe you outta love
and take the lust out your life
Ooh my dreams come true
when I'm witchu
I'm impatient baby 미안해
我已经没有耐心了 宝贝 对不起
We're dancin in the rain
imma sway you side to side
A couple Hershey kisses
I'mma make you my wife
Ooh baby please reconsider
what I said 좀 다시 생각해
就再稍微思索下我说的话吧
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
친구로 남긴 싫은데
我不愿以朋友的身份留在你身边
널 잃을까봐 걱정돼
却又担心会失去你
대체 어떻게 해야돼
我究竟该如何是好
얼마나 더 참아야돼
还要再忍受多久才行
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
항상 하던 것처럼
就像是曾经总是会做的事那般
어지러운 맘을 가리며
我会掩藏起自己混乱的心
숨죽이고 기다릴게
屏住呼吸 等待着你
가깝지는 않은 거리에서
在这无法靠近的距离中
그저 서있어
我伫立于其中
부단히 애써
我不断付诸努力
언젠가는 시간이 흐르면
倘若时间流逝 终有一日
알아채고 힘껏 날 안아줘
你知道我心意之后 就请用力抱住我吧
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
친구로 남긴 싫은데
我不愿以朋友的身份留在你身边
널 잃을까봐 걱정돼
却又担心会失去你
대체 어떻게 해야돼
我究竟该如何是好
얼마나 더 참아야돼
还要再忍受多久才行
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend
专辑信息
1.friend
2.거짓말 (Bonus Track) (Remastered Ver)