歌词
编曲 : N!ko
我不知该做些什么 没有你
Don't know what to do 너 없인
动摇不断的眼神
흔들리는 눈빛
我只是不懂 该付诸什么行动 有气无力
I just don't know what to do 힘 없이
迷路彷徨 无路可去
길을 잃어 No way
每天都熠熠闪烁的群星 即便说其明日便会消失不见
매일 반짝이는 별들이 내일은 사라진대도
却还有一颗 依旧不变
하나 변하지 않는 게 있어
那便是将我支撑扶起的你
날 일으켜 세워준 너
知道这个吗?
그거 아니
我却无法用言语表达(对不起)
표현하지 못했네요 (미안해요)
我满含真心 向你表达感激 (谢谢你)
네게 정말로 고마워 (고마워)
因为你我相伴彼此 都没关系的 (不必担心)
함께라서 괜찮아요 (걱정 마요)
我歌唱着这首情歌
사랑 노래를 불러요
将光芒满含其中 Firefly come this way
빛을 가득 담아 Firefly come this way
在这条漆黑的路上 Firefly come this way
어두운 이 길에 Firefly come this way
我们流下的泪水 会化作一束光芒的吧
우리 흘린 눈물 한 줌의 빛이 될 테니
请借给我 借给我吧 将你的微笑 借给我
빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
请以那能令我坚持下去的光芒 填满我吧
버틸 수 있을 만큼의 빛으로 나를 채워줘
害怕我这颗生疏笨拙的真心 会受到伤害
서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
我只要你幸福 便足矣
난 너만 행복하면 돼
就这一件事 便足够 我已心满意足
그거 하나면 됐어 난 됐어
伫立在一成不变的景致中 我好像已迷失路途
똑같은 풍경 속에 서있어 길을 잃었었나 봐
也不知我该去往何处 借助依靠着萤火虫
어디로 가야 할지 몰랐어 반딧불에 기대어
散发着成为我指南针的微弱光芒 抓住我的手
나침반이 돼준 작은 빛 뿌리며 내 손을 잡아
在我耳畔时隐时现 如此神奇
귓가에 아른거려 신기해
将我支撑扶起的你
날 일으켜 세워준 너
知道这个吗?
그거 아니
我却无法用言语表达(对不起)
표현하지 못했네요 (미안해요)
我满含真心 向你表达感激 (谢谢你)
네게 정말로 고마워 (고마워)
因为你我相伴彼此 都没关系的 (不必担心)
함께라서 괜찮아요 (걱정 마요)
我歌唱着这首情歌
사랑 노래를 불러요
将光芒满含其中 Go this way
빛을 가득 가득 담아서 Go this way
顺着这条漆黑的道路 Go this way
어두운 이 길을 따라서 Go this way
我们流下的泪水 会化作一束光芒的吧
우리 흘린 눈물 한 줌의 빛이 될 테니
请借给我 借给我吧 将你的微笑 借给我
빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
请以那能令我坚持下去的光芒 填满我吧
버틸 수 있을 만큼의 빛으로 나를 채워줘
害怕我这颗生疏笨拙的真心 会受到伤害
서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
我只要你幸福 便足矣
난 너만 행복하면 돼
就这一件事 便足够 我已心满意足
그거 하나면 됐어 난 됐어
Yeah 雪花飞扬
Yeah 눈꽃이 날려
又过去几夜呢吧 春天 会寻我而来吗
또 몇 밤 지나야 봄이 찾아올까
Ah yeah 奔跑在这条路上
Ah yeah 이 길을 달려
我跌倒几次了呢 能到达尽头吗
몇 번을 넘어져야 끝에 닿을까
再次伸出手 抬起头
손을 더 뻗어 고개를 들어
愈发靠近 这颗宇宙
가까워져 가 Universe
在名为你的花中 在那勇气之中
너란 꽃 속에 그 용기 속에
我们彼此渐渐感受到
서로가 느껴지는 걸
远远传响开来 (就此传开)
멀리 울려 퍼지네요 (들리네요)
这首艰难不易的爱情之曲 (谢谢你)
힘겨운 사랑 노래가 (고마워)
就暂且 借给我吧
잠시 내게 빌려줘요
无法传达的心意
전하지 못한 마음을
请借给我 借给我吧 将你的微笑 借给我
빌려줘 내게 빌려줘 너의 미소를 빌려줘
请以那能令我坚持下去的光芒(好似能令我坚持下去那般)
버틸 수 있을 만큼의 (버틸 수 있을 만큼)
填满我吧
빛으로 나를 채워줘
害怕我这颗生疏笨拙的真心 会受到伤害
서툰 내 진심이 상처가 될까 두려워
我只要你幸福 便足矣
난 너만 행복하면 돼
就这一件事 便足够 我已心满意足
그거 하나면 됐어 난 됐어
专辑信息