歌词
Let me know let me know
조금씩 네가 내게로 번져
你一点一点 向我蔓延渗透
자꾸만 너를 향해 더 커져
我总是向着你 不断扩大
Dreaming boy 처음 본 순간부터
我梦寐以求的那个人 从初见你的瞬间起
정말 알 수 없는 느낌
真正无法预知的感受
너에게만 느껴
我只感知到你
꿈을 꾸는 듯이
恍若做着梦般
내 맘에 불을 켜
在我心中点上火
I got this feeling
So can you fill in
자꾸 널 알고 싶은데
我一直渴望了解你
물음표만 짓게 돼
让我写下满篇问号
Let me be around
너와 이 순간
与你一起的这瞬间
Baby 망설이진 마 it's all right
宝贝 不要犹豫 一切正好
Wanna know you right now
낯선 향기에 날 더 자극시켜 미치겠어
在这陌生的香气中 更加刺激着我 令我深陷疯狂
내게 보여줘 now now
请你向我一一展现吧 就现在
하나부터 열까지 boy
从一到十 我的男孩
너만 알고 싶어
我只要想要懂你
Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
关乎你的一切
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를
请教会我更多吧 教会我更多吧 有关你的种种
Tell me why 온통 너만 보이게 날
告诉我为何 我眼里 只有你一人
계속 불타오르게
继续炽热燃烧着
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
从一到十 我的男孩
너만 알고 싶어
我只要想要懂你
내게 말해줘 넌 대체
请你告诉我吧 你到底
뭐가 그리도 어려운지
是什么样的存在 这般难懂
자꾸만 날 더 궁금하게 넌
我更加对你 满怀好奇
Why so beautiful oh yeah
널 보면 자꾸 멈칫해
我一看到你 总是踌躇不决
눈이 마주칠 땐
当你我目光交汇之时
심장이 쿵 하고 어디론가 사라지네
心脏便咚咚直跳 想要消失在某一处
못 참겠어 난 더 더 깊이
无法按捺 这份我更 更深地
빠져 들어가는 느낌
陷入进去的感受
너 때문에 유치해져
因为你 我变得愈发幼稚敏感
이러다 나 미치겠어
这样下去 我就要疯掉了
Oh I can't stand it baby
그러니까 더 보여줘 난 널 원해
所以 就请你都展现出来吧 我想要你
Let me be around
너와 이 순간
与你一起的这瞬间
Baby 망설이진 마 it's all right
宝贝 不要犹豫 一切正好
Wanna know you right now
낯선 향기에 날 더 자극시켜 미치겠어
在这陌生的香气中 更加刺激着我 令我深陷疯狂
내게 보여줘 now now
请你向我一一展现吧 就现在
하나부터 열까지 boy
从一到十 我的男孩
너만 알고 싶어
我只要想要懂你
Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
关乎你的一切
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를
请教会我更多吧 教会我更多吧 有关你的种种
Tell me why 온통 너만 보이게 날
告诉我为何 我眼里 只有你一人
계속 불타오르게
继续炽热燃烧着
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
从一到十 我的男孩
너만 알고 싶어
我只要想要懂你
풀리지 않을 미스터리처럼 나타나
犹如无法解开的神秘事件那般 就此发生
많은 질문들을 짓게 만들어
令我提出无数疑问
I'm so curious
네가 궁금하게
我对你 好奇不已
너는 내게 널 꿈꾸게 해
你令我 在梦中编织起你
비밀스런 너의 맘에 해답을 줘
就请在你这般神秘的心中 给出解答吧
Boy let me know
Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
네 모든 걸
关乎你的一切
좀 더 가르쳐 줘 가르쳐 줘 너를 너를
请教会我更多吧 教会我更多吧 有关你的种种
Let me know boy let me let me know boy
Let me know boy let me let me know boy
I just wanna know
I just wanna know
하나부터 열까지 boy
从一到十 我的男孩
너만 알고 싶어
我只要想要懂你
专辑信息