歌词
编曲 : 빌리진 (BADD)
被推翻的本能之墙
쓰러뜨린 본능의 벽
是你 最先涉足于此 yeah
먼저 건드린 건 너야 yeah
无论如何 baby 在你不知不觉间
아마도 baby 너도 모르게
“笃”地一声 刺激了我一下 Girl
날 툭 자극한 걸지도 Girl
也许 就如同那稍显老成的话语
어쩜 어른스런 말 같애
你已是诱人不浅的滋味啊
넌 이미 충동적인 맛이야
我到底是为何 被这彷徨所牵引呢
대체 왜 이 방황에 끌렸나
Yeah I think about it
你那悄悄经过的香气
니가 살짝 걸친 향기
试着深吸一口
들이쉬어봐
便令人心满意足 Holic Holic
맘에 들어 Holic Holic
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
似是流动般 就此被浸湿 混杂交融在一起的两人 ah yah
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah
满含着你的馥郁香气
너를 담은 짙은 향기
试着再靠近我一些吧
좀 더 붙어봐
让我将其覆在身上
입고 싶어 On my body
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
为了能记住 这瞬间充盈着的你
이 순간이 너를 가득 기억하도록
yah yah I put your body
你向我伸来涂着唇膏的唇(Tip:此句直译为“你向我递来的唇膏”)
니가 건넨 립밤은
好似已对我了如指掌 yeah
곧 마치 나를 아는 듯해 yeah
宝贝 你湿润的唇瓣
촉촉한 baby 너의 입술이
就算再次刺激着我 Girl
날 더 자극하는지도 Girl
倘若这只是我一人的错觉
나만 착각하는 거라면
为何你的目光 又向我望去呢
왜 니 눈빛은 왜 나를 향해
你又为何 吐出短促的呼吸呢
너는 왜 짧은 숨을 뱉어내
Yeah I think about it
你那悄悄经过的香气
니가 살짝 걸친 향기
试着深吸一口
들이쉬어봐
便令人心满意足 Holic Holic
맘에 들어 Holic Holic
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
似是流动般 就此被浸湿 混杂交融在一起的两人 ah yah
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah
满含着你的馥郁香气
너를 담은 짙은 향기
试着再靠近我一些吧
좀 더 붙어봐
让我将其覆在身上
입고 싶어 On my body
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
为了能记住 这瞬间充盈着的你
이 순간이 너를 가득 기억하도록
yah yah put your body
若是将无法从这空荡的房间里蒸发消失
이 텅 빈 방 안에 증발 못한 채
就此离去的你 吞咽而下的话
떠난 너를 삼키면
那股满含着你的深邃香气
니가 남긴 깊은 향기
试着深吸一口
들이쉬어봐
자꾸 불러 Call me Call me
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
似是流动般 就此被浸湿 混杂交融在一起的两人 ah yah
맞닿아 점점 스며 들던 둘 yah yah
满含着你的馥郁香气
너를 담은 짙은 향기
试着再靠近我一些吧
좀 더 붙어봐
让我将其覆在身上
입고 싶어 On my body
贴上吧 那危险的标志
붙여 Danger sign
在那瞬间 再次被填满
그 순간이 다시 가득
浮升起来的夜 yah yah
떠오르는 밤 yah yah
I don’t want your love tonight
因为痛彻心扉
아프니까
填满了这一整夜 在我尚未察觉之时
이 온 밤에 가득해 나도 모르게
脑海已不断将你回想
니가 자꾸 생각나
I don’t want your love tonight
因你的香气
너의 향기에
在我还未知晓时 已蔓延了整个夜晚
이 온 밤에 퍼진 채 나도 모르게
你总是 萦绕于我脑海之中
니가 자꾸 생각나
专辑信息