歌词
너만을 위해 만든 노래
这是为你而作的歌
지금부터 들어볼래 uhm
要从现在开始听听看吗 uhm
널 그리며 만든 선율
勾勒着你所创作出来的旋律
이건 처음 만난 멋진 Orchestra 같아
这就像是初次相见的精彩演奏会那般
그 위에 난 편지를 써 uhm
我在那之上 为你写信 uhm
좀 부끄럽네
感到有些许害羞呢
널 향한 메시지는 폭신해진 솜사탕
这寄给你的讯息 便是松软可口的棉花糖
아니면 마카롱
或者 是马卡龙哟
달콤해 난 점점 녹아가
如此甜蜜 我渐渐为之融化
천 가지 마음을 대신할 단 하나
唯一能将千万心意取而代之的事物
찾아봐
就试着去找寻吧
Baby hear my line
나도 모르게 웃음이 나와
我不由自主地嘴角上扬
네 손길이 닿을 때
当我触碰到你手之时
계속 눈길이 통할 때
当你我目光交汇之时
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
I'll be in your eyes 자꾸 확인해
我定会在你视线之中 不断确认着
Be right by your side
自己正在你身旁
네 향기가 스칠 때
当你香气擦略而过之时
너의 목소릴 들을 때
当我听到你的声音之时
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
밤이면 난 또 여전히
一到夜晚 我依旧
네 생각에 잠을 설쳐가 oh baby
因有关你的思绪而辗转难眠 oh baby
We could be something special in this world
네게만 해주고 싶은 단 하나
我对你 有一句想说的话
들어봐
就听听看吧
Baby hear my line
나도 모르게 웃음이 나와
我情不自禁地展露笑容
네 손길이 닿을 때
계속 눈길이 통할 때
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
I'll be in your eyes 자꾸 확인해
我定会在你视线之中 不断确认着
Be right by your side
自己正在你身旁
네 향기가 스칠 때
当你香气擦略而过之时
너의 목소릴 들을 때
当我听到你的声音之时
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
I'll be right there
我定会在这儿
둘만의 시간엔 웃게만 해줄게
在这独属于你我的时光里 我会令你一展笑颜
I'll be right there
내게 하나뿐인 사람
对我来说仅此唯一的那个人
너뿐이란 걸 for you
只有你 只为你
Baby hear my line
나도 모르게 웃음이 나와
我情不自禁地展露笑容
네 손길이 닿을 때
当我触碰到你手之时
계속 눈길이 통할 때
当你我目光交汇之时
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
I'll be in your eyes 자꾸 확인해
我定会在你视线之中 不断确认着
Be right by your side
自己正在你身旁
네 향기가 스칠 때
当你香气擦略而过之时
너의 목소릴 들을 때
当我听到你的声音之时
이건 딱 한 마디로 말해
我就直接用一句话将其概括说出吧
Something magic word yeah
这个世界 因此充满魔力 奇幻绚丽 yeah
빨개진 듯한 부끄런 볼에
在你那泛着红晕 似是在害羞的脸颊上
떨린 입술을 살짝 맞출래
我会悄悄吻上你颤抖的唇瓣
말을 안 해도 우린 아는걸
就算不可思议 我们也深知
The magic word
这是个充满魔力的世界
널 만나 처음 느낀 사랑에
在邂逅你的初次所感受到的这份爱意中
너의 이름을 새겨넣을게
我会将你的名字 就此铭刻下
마법같이 날 바꾼 단 하나
那个犹如魔法般 将我改变一新的唯一
The magic word
Say the magic word
专辑信息