歌词
Well... Out of all places this'll be the furthest
那。。。世界之外 最遥远的地方
We've seen it all
现已映入眼帘
The light mirrors our reflection
光芒映照着我们
Eternally, Attracting ... Perfection
永远都，极具吸引力的。。。完美之物
For once, For all and Forever
仅此一次，为了一切及永世
ア
呃
Yeah,We're on a voyage
对，我们航行着
Beyond the stars
穿梭星海之中
目を閉じて さあ 感じるんだ Far
闭上眼 来 感受那远方
この感じさ
就是这感觉
唄う Future 飛び込む勇者 想い馳せる Blue Just me & you
歌颂投身未来的勇者 怀恋蓝天下 仅你我二人
Promised you Promised me 巡る 服脱げば 宙ひらり舞うよ Bright
向你保证 保证我会归来 蜕下衣服 空中起舞般耀眼
So bright, So bright, So bright,Oh
如此欢快，如此明亮，如此耀眼，噢
大空 Dreamer Cry for the moon 繰り返す Blue Seein' the truth
天空的梦想家 为月亮泛着蓝光而落泪 凝望着现实
Promise you No, no しないで Dude うつむくな Cool に行けよ Guy
向你保证 不，男人不作保证 低下头冷静行动吧伙计
Hey guy, Hey guy, Hey guy,Oh
嘿 兄弟，嘿 老兄，嘿 伙计，噢
今 走り出す熱情 密やかに さあ燃えろ
现在 开始奔腾的热情 静静地 燃烧吧
ブリーフケースの key 番号 which only we know
公文包的钥匙 只有我们知道的编号
“Number NO ”
“第无号”
and into outer space バラ撒く Stars like Diamonds
进入外太空播撒玫瑰 繁星犹如钻石
It's my samples of HOPE
这是我的希望结晶
and I LINK to you
让你我相连
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
輝く TONIGHT
这闪耀的夜晚
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
抱きしめる SO TIGHT
与你紧紧相拥
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
深く 深く INSIDE
直到心底深处
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
夢見る YOU & I
梦见了你和我
SO FARAWAY
如此 遥远
SO FARAWAY
如此 辽远
SO FARAWAY
如此 深远
Yo,I feel your body move
哟，我猜你动身了
long sailing with you
一同长久航行
未知の勇気
怀着未知的勇气
inside睨むなら今夜中にSOUL共有
当晚凝望深空灵魂即会共鸣
只そんだけでyou can feel so good
仅是如此即可知晓那美妙
誓いはpure
履行纯粹的誓约
kick take off “10”勘でcount飛ぶ!
默数着踩十下油门后起飞！
滑る感覚で証刻む
顺滑的感觉刻入心里
I'm prepare to君に遭遇
我已准备好与你相遇
Yeah,analyze my dream
好，解析梦境
視界 flash & dark
视野昏暗断续
“ガッ”っとwake up take your hand
蓦地醒来 抓起你的手
ギュッと握り合ってYOU & I
你我二人紧紧相握
as time ticks by… and still I try
时间逐秒流逝。。。而我依然尝试
繋がってく無限大in your eyes
连接到你眼里的无边世界
願いmystify tonight coreにUNITE
受愿望吸引 今晚发出UNITE码
are you ready to fly? all right…
准备好起飞了吗？ （是的）。。。
I'll pick you up
我去接助你
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
輝く TONIGHT
这闪耀的夜晚
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
抱きしめる SO TIGHT
与你紧紧相拥
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
深く 深く INSIDE
直到心底深处
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
夢見る YOU & I
梦见了你和我
SO FARAWAY
如此 遥远
SO FARAWAY
如此 辽远
SO FARAWAY
如此 深远
(ア アララァ ア アァ)
Ah,I'm not afraid
啊，我毫不畏惧
自己をtrust again 共に発つMY WAY
重拾自信心 一起踏入我的航线
that's all I want… yeah
这就是我的期望。。。对
紡いでゆく Our Story
去编织我们的故事吧
真実とは それらしくなんか見えねぇさ My Friend
所谓真实 我看不到这样的东西呀 朋友
背負い過ぎていたものを置いて さあ 行こう
放下过量背负的东西 来 出发吧
ねえ 笑いながら
诶 一如既往地笑吧
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
輝く TONIGHT
这闪耀的夜晚
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
抱きしめる SO TIGHT
与你紧紧相拥
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
深く 深く INSIDE
直到心底深处
PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP PYOOM YOU UP
振作你 鼓舞你 援助你
夢見る YOU & I
梦见了你和我
SO FARAWAY
如此 遥远
SO FARAWAY
如此 辽远
SO FARAWAY
如此 深远
专辑信息