Des fleurs et des flammes

歌词
生命散发着芬芳
La vie a le parfum
正如清晨的女人
D' une femme le matin
永远不会安静
Jamais docile
我们留恋美好的世界
Le monde à nos cils
我们创造了生命与爱
Nous faisons la vie et l'amour
这世界的一切都因我们而旋转
Tout en gravissant les tours
你看到这些了吗?
Est ce que tu le vois?
你看到了吗?
Est ce que ca tu le vois?
我向往山顶的风景
我已经逃离了暴风雨和万丈深渊
Et je marche attirée par les cimes
玫瑰的美丽终会消散
Et je fuis l'orage et les abimes
但还有崇高的火焰
A la beauté des roses qui se fanent
火焰正在熊熊地燃烧
Je préfère le sublime d'une flamme
倾听心灵深处的声音
我们伟大的女性
Les soeurs qui s'arment, s'arment, s'arment
是人类的未来
Qui résonnent, sonnent, sonnent
我们彼此相爱
Nos les femmes, femmes, femmes
就像女王一样
L'avenir de l'homme
警报响起,我们已经武装起来
On s'aime, s'aime, s'aime
就像鲜花和火焰
Comme des reines, reines, reines,
我们是鲜花和火焰
C'est l'alarme, larme, larme
我们是鲜花和火焰
我们已经走向世界
Des fleurs et des flammes
我们的身影
Nous sommes des fleurs et des flammes
出现在国王的长袍上
Nous sommes des fleurs et des flammes
但这并不是说
女人是男人的玩物
Nous dirigions déjà le monde
女人即是娇嫩的花朵
Même laissées dans les ombres
也是不熄的火焰
Des robes des rois
更是带领一切走向未来的领袖
Mais ca ne se disait pas
我向往山顶的风景
Nous ne sommes pas que des mères
我已经逃离了暴风雨和万丈深渊
Des peaux sur des posters
玫瑰的美丽终会消散
但还有崇高的火焰
Des fleurs qu'on collectionne
火焰正在熊熊地燃烧
Des jouets pour les hommes
倾听心灵深处的声音
Et je marche attirée par les cimes
我们伟大的女性
Et je fuis l'orage et les abimes
是人类的未来
A la beauté des roses qui se fanent
我们彼此相爱
Je préfère le sublime d'une flamme
就像女王一样
警报响起,我们已经武装起来
Les soeurs qui s'arment, s'arment, s'arment
就像鲜花和火焰
Qui résonnent, sonnent, sonnent
我们是鲜花和火焰
Nous les femmes, femmes, femmes
我们是鲜花和火焰
L'avenir de l'homme
我向往山顶的风景
On s'aime, s'aime, s'aime
我已经逃离了暴风雨和万丈深渊
Comme des reines, reines, reines
玫瑰的美丽终会消散
C'est l'alarme, larme, larme
但还有崇高的火焰
火焰正在熊熊地燃烧
Des fleurs et des flammes
倾听心灵深处的声音
Nous sommes des fleurs et des flammes
我们伟大的女性
Nous sommes des fleurs et des flammes
是人类的未来
我们彼此相爱
Et je marche attirée par les cimes
就像女王一样
Et je fuis l'orage et les abimes
警报响起,我们已经武装起来
A la beauté des roses qui se fanent
就像鲜花和火焰
Je préfère le sublime d'une flamme
我们是鲜花和火焰
我们是鲜花和火焰
Les soeurs qui s'arment, s'arment, s'arment
就像鲜花和火焰
Qui résonnent, sonnent, sonnent
Nous les femmes, femmes, femmes
L'avenir de l'homme
On s'aime, s'aime, s'aime
Comme des reines, reines, reines
C'est l'alarme, larme, larme
Des fleurs et des flammes
Nous sommes des fleurs et des flammes
Nous sommes des fleurs et des flammes
Des fleurs et des flammes
专辑信息
1.Le temps qu'il faut
2.Des fleurs et des flammes
3.D.A.O.W (Dance All Over the World)
4.La paix
5.Are We Awake
6.City of Love
7.Le guitariste
8.Ma famille
9.Beauté particulière
10.Mother Nature
11.Out of Stress
12.Are We Awake (Acoustic)
13.Stimela
14.Cri du cœur
15.Back in Time