歌词
니가 나를 아프게 했어도 나
虽然你让我受了伤
그때가 좋았어 그때가 좋았어
但那时很好 那时很好
그때 미안하다고
那时
한마디만 했어도
只要一句对不起
우리가 이렇게
我们就
아프지는 않았을텐데
不会感到痛苦
내가 아플때마다
每当我难过的时候
제일 먼저 달려왔던
最先想到的你
그런 니가 없어서
不在了
열이 내리지를 않는데
发烧不退的时候
매일 매일 매일
每天 每天 每天
정말 매일 매일 매일
真的是每天 每天 每天
너 떠난 그 곳에 매일
在你离开的那里 每天
너의 눈물을 마시며
感受你的眼泪
미안하단 그 말
对不起那句话
하지못한 그 말을
没有说出口的那句话
맘속으로 외쳐봐
在心里呐喊吧
지겹도록 싸우고 울었어도
即使厌烦了吵架哭泣
그때가 그리워 그때가 그리워
还是怀念那时 怀念那时
제발 가지말라던 니 손 뿌리치고서
拜托不要走 不要甩开你的手
돌아서 버리지
若是没有转身离开
않았다면 니 품일텐데
也许还在你怀里
내가 힘들때마다
每当我难过的时候
작은 어깨 빌려주며
至少能借我一个肩膀
불러주던 그 노래
给我唱的那首歌
하염없이 눈물로 불러
茫然地用眼泪唱着
매일 매일 매일
每天 每天 每天
정말 매일 매일 매일
真的是每天 每天 每天
너 떠난 그 곳에 매일
在你离开的那里 每天
너의 눈물을 마시며
感受你的眼泪
미안하단 그 말
对不起那句话
하지못한 그 말을
没有说出口的那句话
맘속으로 외쳐봐
在心里呐喊吧
너에 대한 모든 것들 다 지웠다고
对你做过的事
생각했는데
全都想要忘记
애써 담담한척 숨기고
努力装着平静的呼吸
참았던 눈물들도
即使强忍眼泪
널 한잔 마시면
若为你再喝醉
또 다시 무너지는 나
我会再次崩溃
매일 매일 매일
每天 每天 每天
정말 매일 매일 매일
真的是每天 每天 每天
너 떠난 그 곳에 매일
在你离开的那里 每天
너의 눈물을 마시며
感受你的眼泪
미안하단 그 말
对不起那句话
하지못한 그 말을
没有说出口的那句话
맘속으로 외쳐봐
在心里呐喊吧
专辑信息