歌词与中文翻译
The sun comes up too early
太阳早起拜访每家每户
Ain’t that the way it seems?
他一直在敲窗想要进屋
I left the curtains open
我拉开窗帘请阳光移步
Curtains closing on my dreams
窗帘打断你前夕梦之路
My baby’s eyes are empty
亲爱的你为何痴望远处
It’s like nobody’s home
似乎等人拜访我们公寓
I’m not afraid of empty
我不怕这公寓无人出入
I’m afraid of all alone
但我害怕孤身品尝空虚
So mama let’s lose
所以姑娘不妨共享欢愉
These morning blues
珍惜这清晨特有的忧郁
C’mon let’s lose
来一起共创我们的欢愉
These morning blues
这只是来自清晨的忧郁
When you wake up bruised
你睡醒时略带昨夜的淤
Tie on your flyin’ shoes
系好鞋带我们来跳支舞
C’mon let’s lose
来一起将欢乐故事讲述
These morning blues
这样来消除清晨的忧郁
She always wakes up early
她每天都早起整理床铺
Puts on her shoes and clothes
优雅地穿上鞋子和衣服
And if her heart is broken
即使她被伤到痛心彻骨
heart is so it never shows
心意却仍在并永不表露
But girl I see right through you
但是姑娘我透过你看出
No use in playing tough
你仍未能抵抗这种残酷
I know just what you’re feeling
我懂你心里的无尽痛苦
Darling ain’t you had enough
亲爱的你至少没有痛哭
So mama let’s lose
所以姑娘不妨共享欢愉
These morning blues
珍惜这清晨特有的忧郁
C’mon let’s lose
来一起共创我们的欢愉
These morning blues
这只是来自清晨的忧郁
When you wake up used
当你一如既往整理床铺
Feel like a burnt-up fuse
像燃烧的灯丝亮过蜡烛
C’mon let’s lose
来一起将欢乐故事讲述
These morning blues
这样来消除清晨的忧郁
The sun comes up too early
太阳清早拜访我们公寓
It come up way to soon
很快就会出现那些忧郁
I’m gonna close the curtain
我要拉上窗帘紧闭门户
Wait until the afternoon
默默等待直到今日正午