歌曲 / 歌词与中文翻译

Broken Face

PixiesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I got a broken face
我有一张残缺的脸
I got a
我有一张
I got a broken face
我有一张残缺的脸
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
啊哈 啊哈 啊哈 啊哈 呜
I got a broken face (3x)
我有一张残缺的脸
There was this boy who had two
这个小伙子啊
Children with his sisters
和他的姐妹养了两个孩子
They were his daughters
都是他的女儿
They were his favourite lovers
也是他最爱的人
I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头
Whatever I say is only spit
无论我说什么也只是口吐唾沫
I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头
I got a broken face, uh-hu, uh-hu
我有一张残缺的脸 啊哈 啊哈
I got a broken face
我有一张残缺的脸
这个男人将他的钱包
There was this man who snapped his poke
撕成碎片
In little pieces
他们开始挖洞
And then they drilled holes
然后埋掉这些碎片
And then they put 'em back in there
我没了嘴唇 也没了舌头
I got no lips, I got no tongue
无论我说什么也只是口吐唾沫
Whatever I say is only spit
我没了嘴唇 也没了舌头
I got no lips, I got no tongue
我有一张残缺的脸
I got a broken face
啊哈 啊哈 啊哈 啊哈 呜
Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
我有一张残缺的脸
I got a broken face
这个小东西居然爱我的妈妈
The little thing who loves my mother
她不会讲英语
Speaks no English
但如果你见过她
But if you saw her
你也会脱口而出 “嘿 那个小妞多可爱呀”
You'd say "Hey isn't she lovely"
我没了嘴唇 也没了舌头
I got no lips, I got no tongue
无论我说什么也只是口吐唾沫
Whatever I say is only spit
我没了嘴唇 也没了舌头
I got no lips, I got no tongue

更多歌手作品

专辑信息

Wave Of Mutilation: Best Of Pixies →
  1. Where Is My Mind?
  2. U-Mass
  3. Wave of Mutilation
  4. Vamos (Surfer Rosa)
  5. Winterlong
  6. Bone Machine
  7. Here Comes Your Man
  8. Nimrod's Son
  9. The Holiday Song
  10. Caribou
  11. Broken Face
  12. Gigantic (Single Version)
  13. Hey
  14. Monkey Gone to Heaven
  15. Debaser
  16. Gouge Away
  17. Tame
  18. Into the White
  19. Velouria
  20. Allison
  21. Dig for Fire
  22. Alec Eiffel
  23. Planet of Sound