歌词
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Every little thing that you say or do
每次你所做做说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
但我还傻傻等待你的回电
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
日夜不停，我终于疲惫了
Time goes by so slowly for those who wait
时间因为漫长的等待而如此缓慢
No time to hesitate
无法犹豫，只能等待
Those who run seem to have all the fun
早起的鸟儿都有虫吃
I'm caught up, I don't know what to do
所以我也追逐着 却也手足无措
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
I don't know what to do
我手足无措
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
但我还傻傻等待你的回电
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
日夜不停，我终于疲惫了
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断
Waiting for your call baby night and day
但我还傻傻等待你的回电
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 我再也不想苦苦等待了
Ring ring ring goes the telephone
满怀期待着电话响
The lights are on but there's no one home
灯都打开着却无人归家
Tick tick tock it's a quarter to two
时间缓慢流过，已一点三刻
And I'm done, I'm hanging up on you
最后我还是选择了 选择挂断电话
I can't keep on waiting for you
我已无法容忍漫长的等待
I know that you're still hesitating
我知道你仍在犹豫害怕
Don't cry for me 'cause I'll find my way
别为我伤心了 我已找到了自己的方向
You'll wake up one day
你终究会醒悟的
But it'll be too late
但是早是为时已晚
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
但我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 我再也不想苦苦等待了
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
但我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 再也不想苦苦等待了
Every little thing, every little thing
每件小事 每件小事
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call, waiting for your call
我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 再也不想苦苦等待了
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
Time goes by so slowly
时间流逝 如此之慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢 如此缓慢
So slowly, so
如此之慢 如此。。。
I don't know what to do
我早已不知所措
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 再也不想苦苦等待了
Every little thing that you say or do
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call baby night and day
我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 再也不想苦苦等待了
Every little thing, every little thing
每次你所做所说都让我无法容忍
I'm hung up, I'm hung up on you
我选择挂断 选择断掉你的电话
Waiting for your call, waiting for your call
我还傻傻等待你的回电 日夜不停
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
我终于疲惫了 再也不想苦苦等待了
Down, down, down in your heart
进入你的内心
Find, find, find the secret
一次次的寻找那个秘密
Turn, turn, turn your head around
四处看看
Baby we can do it, we can do it all right
宝贝，我们能做到,我们能做好
Do you believe in love at first sight?
你相信一见钟情么
It's an illusion, I don't care
我不在乎，因为那是个幻觉
Do you believe I can make you feel better?
你相信么，我能让你感觉更好
Too much confusion, come on over here
太多的困惑，来吧，来到我身边
Can we get together?
我们能在一起么?
I really, I really want to be with you
我是真的真的想和你在一起
Come on, check it out with me
来吧，和我一起去试探
I hope you, I hope you feel the same way too
我希望你，希望你能和我有一样的感觉
I search, I search, I search my whole life
我不停地寻找，寻找，在我的一生中寻找
To find, to find, to find the secret
去寻找，寻找，寻找那个秘密
And all I did was open my eyes
但是我所做的一切只是睁开我的眼睛
Baby we can do it, we can do it all right
宝贝，我们能做到,我们能做好
Do you believe we can change the future?
你相信我们能改变未来么?
Do you believe I can make you feel better?
你相信我能让你感觉更好么?
Can we get together?
我们能在一起么?
I really, I really want to be with you
我是真的真的想和你在一起
Come on, check it out with me
来吧，和我一起去试探
I hope you, I hope you feel the same way too
我希望你，希望你能和我有一样的感觉
Can we get together?
我们能在一起么?
I really, I really want to be with you
我是真的真的想和你在一起
Come on, check it out with me
来吧，和我一起去试探
I hope you, I hope you feel the same way too
我希望你，希望你能和我有一样的感觉
It's all an illusion
只是一个幻觉
There's too much confusion
有太多的困惑
I'll make you feel better
我会让你感觉更加愉快
If it's bitter at the start, then it's sweeter in the end
如果这一切开始的时候有些苦涩,那么在结局到来时，会更甜
Do you believe in love at first sight?
你相信一见钟情么
It's an illusion, I don't care
我不在乎，因为那是个幻觉
Do you believe I can make you feel better?
你相信么，我能让你感觉更好
Too much confusion, come on over here
太多的困惑，来吧，来到我身边
Can we get together?
我们能在一起么?
I really, I really want to be with you
我是真的真的想和你在一起
Come on, check it out with me
来吧，和我一起去试探
I hope you, I hope you feel the same way too
我希望你，希望你能和我有一样的感觉
Can we get together?
我们能在一起么?
I really want to be with you
我是真的真的想和你在一起
Come on, check it out with me
来吧，和我一起去试探
I hope you feel the same way too
我希望你，希望你能和我有一样的感觉
It's all an illusion
只是一个幻觉
There's too much confusion
却有太多的困惑
I'll make you feel better
我会让你感觉更加愉快
If it's bitter at the start, then it's sweeter in the end
如果这一切开始的时候有些苦涩, 那么在结局到来时，会更甜
Je suis desolé
对不起
Lo siento
对不起
Ik ben droevig
对不起
Sono spiacente?
对不起
Perdóname!
对不起
I've heard it all before...
我早就已经听过了
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say you're sorry
所以请你不要再说对不起
I've heard it all before
我早就已经听过了
And I can take care of myself
现在我可以好好照顾自己
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say forgive me
不用再说原谅我
I've seen it all before
我早就已经看透
And I can't take it anymore
我再也不能接受
You're not half a man you think you are
你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到
Save your words because you've gone too far
省省你的口舌吧，因为你已经差得太远
Listen to your lies and to your stories
听听你的谎言和你的故事吧
You're not half a man you like to be
你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say you're sorry
所以请你不要再说对不起
I've heard it all before
我早就已经听过了
And I can take care of myself
现在我可以好好照顾自己
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say forgive me
不用再说原谅我
I've seen it all before
我早就已经看透
And I can't take it anymore
而且我再也不能接受
Don't explain yourself cause talk is cheap
你不需要再解释因为言语已变得太廉价
There's more important things than hear you speak
这里还有比言语更重要的事情
You stay because I made it so convenient
你留下来因为我把事情弄得那么方便
Don't explain yourself you'll never see
不要再解释了，我们走着瞧
Sorry sorry sorry sorry...
对不起....................
I've heard it all before...
我早就已经听过了
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say you're sorry
所以请你不要再说对不起
I've heard it all before
我早就已经听过了
And I can take care of myself
现在我可以好好照顾自己
I don't wanna hear
我不想再听
I don't wanna know
也不想知道
Please don't say forgive me
不用再说原谅我
I've seen it all before
我早就已经看透
And I can't take it anymore
而且我再也不能接受
Don't explain yourself cause talk is cheap
你不需要再解释因为言语已变得太廉价
There's more important than hear you speak
这里还有比言语更重要的事情
I've heard it all before...
我早就已经听过了
I'm gonna tell you about love
我将告诉你，关于爱的秘密
Let's forget your life
让我们忘掉喧嚣
Forget your problems
忘掉困扰
Administration, bills and loans
职事，账单和贷款
Come with me
跟我来
In the evidence of its brilliance (4x)
在爱之光辉的见证下
In the demonstration of this evidence
推此及彼
Some have called it religion
或谓之信仰
This is not a coincidence
这不是巧合
Would you like to try?
你愿试一下吗
Connect to the sky
爱的理想形态
Future lovers ride there in mission style
需由未来爱人当作使命去达成
Would you like to try?
你愿试一下吗
Let me be your guide
让我成为你的向导
Cut inside your pride
探索你的自尊世界
Future lovers hide love inside their eyes
未来爱人碍于表露真情
In the evidence of its brilliance (4x)
在爱之光辉的见证下
Love controlled by time
爱由时间掌控
Future lovers shine for eternity
未来爱人追求永恒的爱
In a world that's free
在那理想的自由国度里
Put away your past
没有故事的爱
Love will never last
是难以延续的爱
If you're holding on to a dream that's gone
如果心中的向往已风雨飘摇
I'm gonna tell you about love
我将告诉你，关于爱的秘密
Would you like to try?
你愿试一下吗
In the evidence of its brilliance (4x)
在爱之光辉的见证下
There's no love like the future love
未来之爱是一种全新的爱
Come with me
跟我来
Connect to the sky
爱的理想形态
Future lovers ride there in mission style
需由未来爱人当作使命去达成
Would you like to try?
你愿试一下吗
Connect to the sky
爱的理想形态
Future lovers ride there in mission style
需由未来爱人当作使命去达成
Would you like to try?
你愿试一下吗
(In the evidence of its brilliance) (repeat)
在爱之光辉的见证下
Connect to the sky
爱的理想形态
Future lovers ride there in mission style
需由未来爱人当作使命去达成
Would you like to try?
你愿试一下吗
Brilliance…
辉煌
In the evidence of its brilliance
辉煌的证据
I don't like cities, but I like New York
我不爱其他的城市 我只爱NEW YORK
Other places make me feel like a dork
只有NEW YORK不会让我像个傻瓜
Los Angeles is for people who sleep
洛杉矶里的人天天昏昏欲睡
Paris and London, baby you can keep
巴黎和伦敦 全留给你吧
Baby you can keep (repeat 8x)
全都留给你吧
Other cities always make me mad
其他城市让我瞋目切齿
Other places always make me sad
其他城市让我黯然失色
No other city ever made me glad
只有NEW YORK可以让我神采飞扬
Except New York
只有NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
If you don't like my attitude, then you can F-off
你若不满我的态度 你就滚吧你
Just go to Texas, isn't that where they golf?
德克萨斯？那不是他们打高尔夫的地方吗
New York is not for little pussies who scream
NEW YORK不属于那些只会尖叫的小婊砸
If you can't stand the heat, then get off my street
若你受不了这份热情 请你滚出我的地盘
Get off my street (repeat 8x)
请你滚出我的地盘
Other cities always make me mad
其他城市让我瞋目切齿
Other places always make me sad
其他城市让我黯然失色
No other city ever made me glad
只有NEW YORK可以让我神采飞扬
Except New York
只有NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
I love New York
我爱NEW YORK
I love New York(Get off my street) (repeat 4x)
我爱NEW YORK（滚出我的地盘）
(Get off my street) ...
（滚出我的地盘）
Now I can tell you about success, about fame
现在，我可以说说成功，说说名利
About the rise and the fall of all the stars in the sky
说说星辰变换
Don't it make you smile?
那会让你微笑吗？
That it will be
就是这样
Just let it be
就让它顺其自然
Won't you let it be?
你会吗？
Now I can tell you about the place I belong
现在，我可以说说我所处的地方
You know it won't last long
你知道它对我不是永恒
And all those lights they will turn down
所有的光辉都将暗淡
That it will be
就是这样
Let it be
不要沮丧
Just let it be
就让它顺其自然
Won't you let it be?
你会吗？
Now I can see things for what they really are
现在我可以看到事物的真相
I guess I'm not that far
我猜我还没触及那里
I'm at the point of no return
徘徊在一个进退两难的地方
Just watch me burn!
就看我燃烧吧
That it will be
就是这样
Just let it be
就让它顺其自然
Oh let it be
不要沮丧
Then it will be (Just let it be)
不要沮丧（让它顺其自然）
Just let it be (That it will be)
不要沮丧（就是这样）
Oh let it be (Won't you let it be?)
不要沮丧（你会吗？）
Let it be (Won't you let it be?)
不要沮丧（你会吗？）
Now I can tell you about the place I belong
现在，我可以说说我所处的地方
It won't last long
它对我不是永恒
The lights, they will turn down
光辉都将暗淡
Oh let it be
不要沮丧
Oh let it be
不要沮丧
Oh let it be (Won't you let it be?)
不要沮丧（你会吗？）
Oh let it be (You've got to let it be)
不要沮丧（你需要顺其自然）
Just let it be (Anyone can see)
不要沮丧（每个人都可以看到）
Won't you let it be? (That it will be)
你会吗？（就是这样）
Just watch me go
看我离开
Oh let it be
随它去吧
Just let it be
就让它顺其自然
Won't you let it be?
你会吗？
Won't you let it be? (Just let it be)
你会吗？（让它顺其自然）
Oh let it be (Let it be)
不要沮丧（让它顺其自然）
Just let it be (Won't you let it be?)
就让它顺其自然（你会吗？）
Won't you let it be? (Won't you let it be?)
你会吗？（你会吗？）
Won't you let it be?
你会吗？
Now I can tell you
现在，我可以说说
Tell you tell you…
我可以说说
About success, about fame
说说成功，说说名望
About fame, about fame
说说名望，说说名望
About fame
说说名望
Won't you let it be?
你会吗？
Just let it be
就让它顺其自然
Won't you let it be?
你会吗？
Just one kiss on my lips
一个吻
was all it took to seal the future
密封了未来
Just one look from your eyes
每看你一眼
was like a certain kind of torture
就受一次折磨
Once upon a time
很久以前
there was a boy and there was a girl
有个男孩 有个女孩
Just one touch from your hands
你触摸的每一下
was all it took to make me falter
都让我动摇
Forbidden love, are we supposed to be together?
禁忌的爱啊，我们能在一起吗？
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Forbidden love, we save our destiny forever
禁忌的爱啊，我们要拯救我们的命运
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Just one smile on your face
你每笑一次
was all it took to change my fortune
都改变了我的命运
Just one word from your mouth
你每说句话
was all I needed to be certain
我都需要确信
Once upon a time
很久很久以前
there was a boy and there was a girl
有个男孩 ，也有个女孩
Hearts that intertwine
交织在一起的心啊
they lived in a different kind of world
他们来自不同的次元
Forbidden love, are we supposed to be together?
禁忌的爱啊，我们能在一起么？
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Forbidden love, we save our destiny forever
禁忌的爱啊，我们能在一起么？
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Just one kiss, just one touch, just one look
你触摸的每一下
Forbidden love, are we supposed to be together?
禁忌的爱啊，我们能在一起么？
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Forbidden love, we save our destiny forever
禁忌的爱啊，我们要拯救我们的命运
Forbidden love, forbidden love
禁忌的爱啊，禁忌的爱
Just one kiss, just one touch,
就一个吻，仅一次相触，就看一眼
just one look, just one love...
就一个吻，仅一次相触，就看一眼
There's only so much you can learn in one place
你在一个地方学到的东西有限
The more that I wait, the more time that I waste
待的时间越长，浪费的时间越多
I haven't got much time to waste, it's time to make my way
我没有时间浪费，是该开辟自己的路了
I'm not afraid what I'll face, but I'm afraid to stay
我不怕要面对的，只怕一成不变
I'm going down my own road and I can make it alone
我要走自己的路，要靠自己去实现
All work and no fighting, I'll find a place of my own
没有斗争只有工作，我要找到属于自己的地方
Are you ready to jump?
你准备跳了么
Get ready to jump
准备好跳了吗
Don’t ever look back, oh baby,
不要回头，哦宝贝
Yes, I’m ready to jump
是的，我已准备好跳
Just take my hands
握紧我的手
Get ready to jump
准备好我们走
We learned our lesson from the start, my sisters and me
我和姐妹们一开始就学到教训
The only thing you can depend on is your family
你唯一能依靠的就是你的家庭
And life's gonna drop you down like the limbs of a tree
生活使你 像树枝一样七零八落
It sways and it swings and it bends until it makes you see
它摇摇晃晃慢慢屈服知道你清楚的明白
Are you ready to jump?
你准备要跳了么
Get ready to jump
准备好跳了么
Don’t ever look back, oh baby
哦宝贝，不要回头
Yes, I’m ready to jump
是的，我准备好
Just take my hands
握紧我的手
Get ready to, are you ready?
准备好我们走
There’s only so much you can learn in one place
在一个地方只能学到一点东西
The more that you wait, the more time that you waste
等的时间越长，浪费的时间就会越多
All work and no fighting, I'll find a place of my own
没有战斗只有工作，我要寻找，属于自己的地方
It sways and it swings and it bends
它摇摇晃晃 ，慢慢屈服
until you make it your own
直到你能明白
I can make alone (repeat 7x)
我能一人做到
Are you ready to jump?
准备去跳了么
Get ready to jump
准备去跳了么
Don't ever look back, oh baby
哦宝贝，不要回头
Yes, I'm ready to jump
是的，我准备好跳
Just take my hands
握紧我的手
Get ready to jump
准备好就走
Are you ready to jump?
你准备去跳了么
Get ready to jump
准备好跳了么
Don't ever look back, oh baby
不要回头
Yes, I'm ready to jump
是的，我准备好跳了
Just take my hands
握紧我的手
Get ready to, are you ready?
准备好了吗
How high are the stakes?
这赌注有多大？
How much fortune can you make?
你能获得多少财富？
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你赚取得多少名利？
It's funny, I spent my whole life wanting to be talked about
很有趣，我付诸一生想要成为舆论的焦点
I did it, just about everything to see my name in lights
我做到了，我的大名无人不晓
Was it all worth it? And how did I earn it?
然而这一切值得么？我又是怎样获得的？
Nobody's perfect, I guess I deserve it
没人是完美的，我想这是我应得的
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Does this get any better?
这会带来更有价值的东西吗？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I'm gone?
当我不在的时候是否仍有意义？
Will any of this matter?
这一切值得么？
It's funny how everybody mentions my name,
当人们提及我的名字，言论很有意思
they're never very nice
他们从来不说正面的
I took it, just about everything except my own advice
我的作风接受质疑，但我自己的思想并没有错
Was it all worth it? And how did I earn it?
这些都值得么？我又是怎样获得的？
Nobody's perfect, I guess I deserve it
没人是完美的，我想这是我应得的
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Does this get any better?
这会带来更有价值的东西吗？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I'm gone?
当我不在的时候是否仍有价值？
Will any of this matter?
这些真的重要么？
How high, does it make a difference?
这真的有关系吗？
Nothing lasts forever
没有东西是永远存在的
Should I, will it matter when I'm gone?
当我不在的时候还有意义吗？
Will any of this matter?
这一切是否真的重要？
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I'm gone?
当我不在的时候是否仍有价值？
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Does this get any better?
这会带来更有价值的东西吗？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I'm gone?
当我不在的时候还有意义吗？
Will any of this matter?
这一切是否真的重要？
How high are the stakes?(How high, does it make a difference?)
这筹码有多高？（有多高？这真的有关系吗？）
Nothing lasts forever
没有东西是永远存在的
Does this get any better?
这会带来更有价值的东西吗？
Should I carry on?(Should I, will it matter when I’m gone?)
我是否应该继续？(我是否应该？当我不在的时候是否仍有价值？）
Does it make a difference?
这真的有关系吗？
Will any of this matter?
这一切是否真的重要？
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I’m gone?
当我不在的时候还有意义吗？
How high are the stakes?
这筹码有多高？
How much fortune can you make?
你能赚取多少名利？
Should I carry on?
我是否应该继续？
Will it matter when I’m gone?
当我不在的时候是否仍有价值？
Staring up into the heavens
凝望天堂
In this hell that binds your hands
地狱束缚着你的双手
Will you sacrifice your comfort?
你会忍受荆棘
Make your way in a foreign land?
在这陌生之地走下去吗？
Wrestle with your darkness
对抗内心的阴暗
Angels call your name
天使呼唤着你的名字
Can you hear what they're saying?
你能听到他们在说些什么吗？
Will you ever be the same?
你能否始终如一？
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Remember remember and never forget
永远不要忘记
All of your life has all been a test
你的一生是一次考验
You will find the gate that's open
胜利之门终会为你敞开
Even though your spirit's broken
纵然心灵已伤痕累累
Open up my heart
敞开心扉
And close my lips to speak
无需言语
In the heaven and the stars
天堂中的天使
Down to earth for me
会来拯救我
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Wrestle with your darkness
对抗内心的阴暗
Angels call your name
天使呼唤你的名字
Can you hear what they are saying?
你能听到他们在说些什么吗？
Will you ever be the same?
你能否始终如一？
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
Mmmmmm
Mmmmmm
Imininalo Imininalo
Imininalo Imininalo
You push me to go the extra mile
你总是逼我向前
You push me when it's difficult to smile
你逼着我强颜欢笑
You push me, a better version of myself
你逼着我变成一个更好的人
You push me, only you and no one else
只有你 没有别人
You push me to see the other point of view
你逼我换位思考
You push me when there's nothing else to do
当我们无事可做时 你逼迫我
You push me when I think I know it all
你在我认为我已经知晓一切的时候逼我
You push me when I stumble and I fall
你在我跌倒时逼我
Keep on pushin' like nobody
不停的逼我吧
Every place I live, every mood I'm in
我住过的地方 我的小情绪
Everything I do, I owe it all to you
我做的一切 都拜你所赐
Every move I make, every step I take
我的每一个举动 我的每一步
Every thing I know, it's all because you push me
我知道的一切 都拜你所赐
You push me when I don't appreciate
你在我难受的时候逼我
You push me not to lie and not to hate
你逼着我不能撒谎 不能憎恶
You push me when I want it all to end
你在我想结束一切的时候逼我
You push me when I really need a friend
你在我急需朋友的时候逼我
You push me, all I wanna do is cry
你不停的逼我 而我只想抱头痛哭
You push me when it's time for me to try
你在我终于要出人头地的时候逼我
You push me when I do it for myself
你在我想为自己而活的时候逼我
You push me, only you and no one else
只有你 如此强迫我
Keep on pushin' like nobody
不停强迫 只有你一人
Every place I live, every mood I'm in
我住过的地方 我的小情绪
Everything I do, I owe it all to you
我做的一切 都拜你所赐
Every move I make, every step I take
我的每一个举动 我的每一步
Every thing I do, it's all because you push me
我知道的一切 都拜你所赐
You push me
强迫我
Keep on pushin' like nobody
只有你强迫我
Keep on, keep on
不能停 不能停
Every place I live (to go the extra mile)
我住过的地方（多走几步）
Every mood I’m in (when it’s difficult to smile)
我的小情绪（当我真的笑不出来）
Everything I do (a better version of myself)
我做的一切（一个更好的自己）
(only you and only you and only you)
只有你只有你只有你
Every move I make (to see the other point of view)
我前进的每一寸（站在别人的立场上）
Every step I take (when there’s nothing else to do)
我走的每一步（当我无所事事时）
Every thing I do (I think I know it all)
我做的一切（当我觉得我已经知道一切时）
(only you and only you and only you)
只有你只有你只有你
Every place I live (to go the extra mile)
我住过的地方（多走几步）
Every mood I’m in (when it’s difficult to smile)
我的小情绪（当我真的笑不出来）
Everything I do (a better version of myself)
我做的一切（一个更好的自己）
I owe it all to you (only you and only you and only you)
都拜你所赐（只有你只有你只有你）
Every move I make (to see the other point of view)
我前进的每一寸（站在别人的立场上）
Every step I take (when there’s nothing else to do)
我走的每一步（当我无所事事时）
Every thing I do (I think I know it all)
我做的一切（当我觉得我已经知道一切时）
It’s all because you push me
都是因为你的强迫
You push me
你逼我
You can call me a sinner
你可以叫我罪人
But you can’t call me a saint
但不可以叫我圣人
Celebrate me for who I am
庆祝本我
Dislike me for what I ain’t
讨厌我没有的
Put me up on a pedestal
将我捧上台子
Or drag me down in the dirt
或将我拽进泥土
Sticks and stones will break my bones
棍棒石头会打断我的骨头
But your names will never hurt
但你的名字可伤不到我
I’ll be the garden, you’ll be the snake
我会做花园，你就是那只蛇
All of my fruit is yours to take
我的果实都献给你
Better the devil that you know
认识的至少胜过未知的
Your love for me will grow
你对我会爱得更深
Because
因为
This is who I am
这就是我
You can like it or not
你可以爱或不爱
You can love me or leave me
你可以爱我或者抛弃我
Cause I’m never gonna stop, no no
因为我可不会停下
Cleopatra had her way
克里奥帕特拉有她的方法
Matahari too
玛塔哈莉也一样
Whether they were good or bad
她们到底好不好
Is strictly up to you
仅仅取决于你
Life is a paradox
生活本身就是个矛盾
And it doesn’t make much sense
它没什么道理
Can it be filled without the router?
没有指导者是否能行
Please don’t take offense
请不要反抗
Don’t let the fruit rot under the vine
不要让果实烂在藤蔓下
Fill up your cup and let’s drink the wine
填满杯子，我们喝一杯
Better the devil that you know
认识的至少胜过未知的
Your love for me will grow
你对我会爱得更深
Because
因为
This is who I am
这就是我
You can like it or not
你可以爱或不爱
You can love me or leave me
你可以爱我或者抛弃我
Cause I’m never gonna stop, no no, you know
因为我可不会停下
This is who I am
这就是我
You can like it or not
你可以爱或不爱
You can love me or leave me
你可以爱我或者抛弃我
Cause I’m never gonna stop, no no, you know
因为我可不会停下
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
I’ll be the garden, you’ll be the snake
我会做花园，你就是那只蛇
All of my fruit is yours to take
我的果实都献给你
Better the devil that you know
认识的至少胜过未知的
Your love for me will grow
你对我会爱得更深
Because
因为
This is who I am
这就是我
You can like it or not
你可以爱或不爱
You can love me or leave me
你可以爱我或者抛弃我
Cause I’m never gonna stop, no no, you know
因为我可不会停下
This is who I am
这就是我
You can like it or not
你可以爱或不爱
You can love me or leave me
你可以爱我或者抛弃我
Cause I’m never gonna stop, no no, you know
因为我可不会停下
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
No no, you know
不会不会，你知道的
专辑信息