歌词
美しい人
《美丽之人》
作曲：柴田淳
作曲 柴田 淳
歌手：柴田淳
唄 柴田 淳
燃烧成红色的木头的噼啪声
就这样散落在你柔软的发间
紅く燃え立つ 木々の話し声が
你托着腮远远地微笑着
そのやわらかい 髪に問いかけてた
记忆沉浮之间只留下你
ほおづえついて 遠く微笑んでる
我并不认为是
ふと見せる その君だけ憶えてる
那样美丽的人的你
还可能继续在脑海中
僕じゃ君を そんなふうに
不断浮现出来吗
美しい人にはできない
让我欢喜也好 让我讨厌也好
想い浮かべたその人に
还是放走了假装微笑的你
もう会えたかい?
几乎脱口而出"我爱你"时
为什么心里会溢出悲伤
好きでいさせて 嫌いにさせないで
即便想要靠近你 抱紧你
偽る笑みの 君を逃がしたんだ
你却离我而去
即使漫长的岁月流逝
愛してると言われるほど
此处的风 唤醒我的回忆
哀しみは なぜ溢れただろう
现在我已迷失方向
引き寄せても 抱き寄せても
也探寻不到前路漫漫
君は遠くて…
何时能到你身旁
【翻译：英汉双解词典-】
長い月日が流れても
この風は 想い呼び覚ます
今は行方もわからない
探すこともない
いつかの君へ
終わり
专辑信息