歌曲 / 歌词与中文翻译

Tennessee Whiskey

George JonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I used to spend my nights out in a barroom
我曾烂醉在夜晚的酒吧
Liquor was the only love I've known
酒曾是我唯一的挚爱
But you rescued me from reaching for the bottle
但你让我不再醉生梦死
And you brought me back from being too far gone
救我于悬崖边上
You're as smooth as Tennessee whiskey
田纳西酒般顺滑
You're as sweet as strawberry wine
草莓酒般甜美
You're as warm as a glass of brandy
白兰地般温暖
And I stay stoned on your love all the time
我无时不刻沉醉于你的爱
I looked for love in all the same old places
我在老地方寻找爱
Found the bottom of the bottle always dry
只见酒瓶里滴酒不剩
But when you poured out your heart, I didn't waste it
当你倾心于我,我一饮而尽
'Cause there nothing like your love to gettin' me high
只有你的爱让我欢欣若狂
You're as smooth as Tennessee whiskey
田纳西酒般顺滑
You're as sweet as strawberry wine
草莓酒般甜美
You're as warm as a glass of brandy
白兰地般温暖
And I stay stoned on your love all the time
我无时不刻沉醉于你的爱
I stay stoned on your love all the time
我无时不刻沉醉于你的爱

更多歌手作品

专辑信息

Super Hits →
  1. Tennessee Whiskey
  2. The Grand Tour
  3. He Stopped Loving Her Today
  4. White Lightnin'
  5. Why Baby Why
  6. The Window Up Above
  7. A Picture Of Me (Without You)
  8. The One I Loved Back Then
  9. Bartender's Blues
  10. Who's Gonna Fill Their Shoes