歌词
互相凝视是件幸福的事
見つめあうって 幸せなことね
我想听见你的声音在每一次梦醒
あなたの声がききたくなる ふと目ざめたなら
让所有的瞬间都美好的爱恋
恋をしている 素敵な瞬間
也让所有的满载温柔东西闪耀
すべてのものがきらめいてる 優しさがあふれ出す
过去的那些若无其事的日子
なにげなく過ぎゆく日々を
都被我们完美的分享
二人分け合って
穿越时间的永恒
永遠の時を 越えて行こう
把心中摇摆的思念
ときめきと 揺れる想いを
紧紧拥抱在胸前
胸に抱きしめて
总有一天能开出绝不动摇的爱
ゆるがない愛に いつか届くように
在梦的中途迷茫时
请继续用坚定的心走下去
夢の途中で 迷った時にも
无论是怎样的回答都不会错
心のままに歩いていて 自分を信じて
无论是谁总能意识到自己的困惑
どんな答えも まちがいじゃないと
瞧！总是想着你
誰もがいつか気付くでしょう とまどいをくり返し
想要静静地守护
ほら いつもあなたのことを
以摇曳轻柔的风
そっと守りたい
那些闪着光芒的阻碍
やわらかにそよぐ 風のように
全部都可以跃过去
輝きと光るハードル
在不会变化的明天
すべてとびこえて
我想要继续
ゆるがない明日に
我们在季节中的巡礼
続いていきたい
偶然的相遇已变成命运
瞧！总是想着你
巡り 巡る 季節の中で二人が
想要静静地守护
出逢った偶然 運命にぬりかえて
以摇曳轻柔的风
把心中摇摆的思念
ほら いつもあなたのことを
紧紧拥抱在胸前
そっと守りたい
总有一天能开出绝不动摇的爱
やわらかにそよぐ 風になって
关于你的所有故事
ときめきと 揺れる想いを
我都想要坚定地守护
胸に抱きしめて
总有一天能抵达绝不动摇的爱
ゆるがない愛に いつか届くように
ほら もっとあなたのことを
強く守りたい
ゆるがない愛に いつか届くように
专辑信息