歌词
I’m Addicted
爱到上瘾
不知从何时
When did your name
你的名字从字符变成了魔咒
没有别的声音
change from a word to a charm?
能让我胳膊上的汗毛竖起
千言万语徘徊在嘴边
No other sound makes the hair
呼唤你的名字
就像在祈祷或大叫
stand up on the back of my arm.
实在无法直抒胸臆
你的名字从何时
All of the matters pushed to the front of my mouth
从言语变成了魔法
And saying your name is somewhere between
我在脑海中一遍又一遍写过
a prayer and a shout.
我知道一切听起来很绝望
And I can't get it out.
你的名字就像毒药一样
When did your name
我总是不能满足
change from language to magic?
一切天衣无缝
I write it again on the back of my hand
我沉迷在你的爱里
and I know it sounds tragic.
你的爱让我成瘾
我沉溺在你的爱里
Your name's like a drug
我已上瘾，我已上瘾
and I can't get enough
我对你的
and it fits like a glove.
我已上瘾，我已上瘾
I'm addicted to your love.
我对你的爱上瘾
现在你的名字
I'm addicted to your love.
随着每次一心跳在我的头脑律动
I'm addicted to your love.
在全身游走
I'm addicted, I'm addicted
占据我的大脑 就像MDNA一样
I'm addicted to your
这样很好
I'm addicted, I'm addicted
你的名字就像毒药一样
I'm addicted to your love
我总是欲求不满
一切如此天衣无缝
Now that your name
我沉溺在你的爱里
pumps like the blood in my veins.
我已上瘾，我已上瘾
我对你一上瘾
Pulse through my body,
我已上瘾，我已上瘾
igniting my mind, it's like MDMA.
我沉迷在你的爱里
That's okay.
我要换换
Your name's like a drug
我不在乎你觉得我很奇怪
and I can't get enough
每当我听到你的声音
and it fits like a glove.
我就悄然改变
I'm addicted to your love.
我总觉得自己在悄然改变
I'm addicted, I'm addicted
我对一切无能为力
I'm addicted to your
我需要听到你的名字
I'm addicted, I'm addicted
一切如此奇妙
I'm addicted to your love.
我愿意尝试一次
我必须舞起来
I need this exchange.
你的名字就像毒药
I don't care if you think that I'm strange.
我总是不能满足
Something happens to me.
一切天衣无缝
When I hear your voice,
我为你的爱着迷
something happens to me,
我已上瘾，我已上瘾
and I have no choice.
我为你着迷
I need to hear your name.
我已上瘾，我已上瘾
Everything feels so strange.
我已经爱你上瘾
I'm willing to take this chance.
I need to dance.
Your name's like a drug
and I can't get enough
and it fits like a glove.
I'm addicted to your love.
I'm addicted, I'm addicted
I'm addicted to your
I'm addicted, I'm addicted
I'm addicted to your love.
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA, MDNA
MDNA
专辑信息