歌词
想要给你买果汁
on on on on on on on~~~
AH~~Saturday Night
君(きみ)にジュースを买(か)ってあげる
今天是令人兴奋的第一次约会
あんあんあん あんああんあん‧‧‧
想要给你买果汁
AH サタディナイト
虽然月薪只有10万元以下
想要给你买果汁
今日(きょう)はウキウキ初(はつ)デート
虽然常常暴力倾向
君にジュースを买ってあげる
偶尔也想买果汁
月收(げつしゆう)10万(ばん)以下(いか)だけど
用餐费你出吧
君にジュースを买ってあげる
我想要买果汁
时々(ときどき)暴力(ぼうりょく)ふるうけど
恋爱就是 give and take
たまにジュースを买ってあげる
一昧地要求是没完没了的
食事(しょくじ)は君が払(はら)いなよ
所·以
仆(ぼく)はジュースを买ってあげる
想要给你买果汁
想要给你买果汁
恋(こい)ってやっぱり ギブ&テイク
我的果汁一半分给你
求(もと)めてばかりじゃ切(せつ)ないね
偶尔将我的果汁一半分·给·你
约在车站的月台相见
だ‧か‧ら
帮你提包
君にジュースを买ってあげる
路人甲把位子让给我啦!
君にジュースを买ってあげる
我帮你提包
仆のジュースを半分(はんふん)あげる
搭电梯时
君に たまに 仆のジュースを あ‧げ‧る
我来帮你按
但是、房租和电费要帮我付!
駅(えき)のホームで待(ま)ち合(あ)わせ
拜托啦!
君のカバンを持(も)ってあげる
我帮你按电梯
座席(ざせき)は仆に譲(ゆず)りなよ! なに座(すわ)ってんだよ!
恋爱当然是 fifty-fifty
仆はカバンを持ってあげる
不要增加你的负担
エレベーターに乗(の)るときは
所·以
仆がボタンを押(お)してあげる
想要给你买果汁
そのかわり、家赁(やちん)とか光热费(こうねつひ)は全部(ぜんぶ)払ってよ!
想要给你买果汁
お愿(ねが)いしますよ! ごめんなさい!!
我的果汁一半分给你
仆がボタンを押してあげる
偶尔将我的果汁一半分·给·你
(repeat)
恋って当然(とうぜん) フィフティフィフティ
想要给你买果汁
君に负担(ふたん)をかけないよ
想要给你买果汁
我的果汁一半分给你
だ‧か‧ら
偶尔将我的果汁一半分·给·你
君にジュースを买ってあげる
君にジュースを买ってあげる
仆のジュースを半分あげる
君に たまに 仆のジュースを あ‧げ‧る
(セリフ)(台词、口白)
君にジュースを买ってあげる
君にジュースを买ってあげる
仆のジュースを半分あげる
君に たまに 仆のジュースを あ‧げ‧る
专辑信息