歌词与中文翻译
오늘은 꼭 말할 거야
今天一定要说出来
난 주문을 걸고 있지
我在背着咒语吧
아무 일 없었던 것처럼
仿佛无事发生一般
숨겨왔던 널 향한 비밀 It’s all right
隐藏着的关于你的秘密 It’s all right
평소답지 않은 모습
不似平常的模样
이 정도면 눈치챘지
这程度大概发现了
아무것도 모른 것처럼
仿佛一无所知一般
내 얘기를 들어봐 줄래
要听听我说吗
It’s all right 그대를 보고 있으면
It’s all right 若注视着你
It’s all good 두 손이 맞닿을 때면
It’s all good 若双手交握时
It’s all nice 내 마음에 들어 올 때면
It’s all nice 若闯进我心门时
그대도 나와 같은 마음이겠죠
你的心意也和我无异吧
혼자 보던 영화들도
即使是独自看过的电影
너와 함께라면 달라
和你一起再看也是别的味道
혼자라는 말은 안녕
再见 说想要独处的话
너와 함께 할 수 있다면
若能和你一起
It’s all right 그대를 보고 있으면
It’s all right 若注视着你
It’s all good 두 손이 맞닿을 때면
It’s all good 若双手交握时
It’s all nice 내 마음에 들어 올 때면
It’s all nice 若闯进我心门时
그대도 나와 같은 마음이겠죠
你的心意也和我无异吧
그대를 보고 있으면
若注视着你
It’s all good 두 손이 맞닿을 때면
It’s all good 若双手交握时
It’s all nice 내 마음에 들어 올 때면
It’s all nice 若闯进我心门时
그대도 나와 같은 마음이겠죠
你的心意也和我无异吧