어느새 봄이었다

歌词
사랑 참 어렵다. 그렇게 생각했네 난
曾经认为相爱很难的我
사랑 참 우습다. 그렇게 믿었었네.
曾经认为爱情很可笑的我
다시는 안할거라 그렇게 매일 다짐해도
再也不陷入爱情了 每天都如此下定决心
나도 모르는 사이 나에게 돌아왔네.
但在我还未察觉时 爱情又再回到了我身边
사랑에 울다 또 다시 웃고
因为爱情哭过 又因此而找回笑容
다신 안한다 늘 다짐 하고
一直下定决心 再也不爱了
겨울 지나서 또 봄이 오면
捱过寒冬 暖春将至
다시 한번 내 마음속 꽃이 피죠.
我心内的花朵再次绽放
Believe in your love
相信爱吧
추운 겨울은 결국 지나가요.
凛冽的寒冬终于结束了
Believe in your love
相信爱吧
언제나 그렇듯 내게 또 다시 봄이오죠.
无论如何 对我来说又是一季暖春
사랑도 유행인 듯 언제나 다시 돌아오죠.
爱情也很常往往返返
그댈 안고 있으면 처음인 듯 가슴이 뛰죠 난
抱着你时 我就像初次拥抱似的心砰砰跳
끝나지 않을듯 추웠던 내 마음속에도
即使我的心曾经冰冻得不像话
다시 그댈 닮은 봄꽃이 피어나.
如今又再次飘散起了花瓣
사랑에 울다 또 다시 웃고
因为爱情哭过 又因此而找回笑容
다신 안한다 늘 다짐 하고
一直下定决心 再也不爱了
겨울 지나서 또 봄이 오면
捱过寒冬 暖春将至
다시 한번 내 마음속 꽃이 피죠.
我心内的花朵再次绽放
Believe in your love
相信你的爱
추운 겨울은 결국 지나가요.
凛冽的寒冬终于结束了
Believe in your love
相信你的爱
언제나 그렇듯 내게 또 다시 봄이오죠.
无论如何 对我来说又是一季暖春
Love is Always vivid
爱 总是那么生动鲜明
Love wakes me up everyday
爱 将我唤醒
Love is Always like this
爱 就是这样
사랑은 늘 언제나
爱 就是如此
Love is Always vivid
爱 总是鲜艳而强烈
Love wakes me up everyday
爱 将我唤醒
Love is Always like this
爱 就是这样
네게 또 돌아가요.
会再次回到你身边
Believe in your love
相信爱吧!
추운 겨울은 결국 지나가요.
凛冽的寒冬终于结束了
Believe in your love.
相信爱吧!
언제나 그렇듯 내게 또 다시 봄이오죠.
无论如何 对我来说又是一季暖春
专辑信息
1.어느새 봄이었다 (Inst.)
2.어느새 봄이었다