불면(sleeplessness)

歌词
编曲 : MAD FRESH(ZBS)
외로움에 사무쳐
铭刻于孤寂之中
잠 못 드는 나날들
那无法入睡的日子
잠시 눈을 감으면
若是暂时闭上眼眸
떠오르는 잔상들
就浮现于脑海的残影
오늘 밤 내 꿈속에
今夜 在我的梦境里
난 그저 길 잃은 영혼
我不过只是迷失的灵魂
어딜 향해 가는지
在朝何处而去
어디쯤 와있는지
已经行至何地
난 매일 듣지 못할 말을 내뱉고
我日日都吐露着 无法听见的话语
보이지도 않을 상상을 하지
想象着无形无影的事物
그리고 늘 되물어
还总会这般反问
혹 나만 이런 걸까
或许 只我一人如此吗
사랑하면 할수록
越是深陷爱恋
나는 더 모르겠어
我就越是无法琢磨
자꾸만 왜 내가 더
为何我总会感到
작게 느껴지는지
自己变得愈发渺小
계절이 변해가듯
正如季节更替变换
이 마음도 변해가길
希望这份心意 也能够改变
바라고 바라지만
虽然一再殷切期盼
바람은 바람일 뿐
可愿望 也始终只是愿望而已
매일 듣지 못할 말을 내뱉고
我日日都吐露着 无法听见的话语
보이지도 않을 상상을 하지
想象着无形无影的事物
그리고 늘 되물어
还总会这般反问
혹 나만 이런 걸까
或许 只我一人如此吗
오늘 밤 너의 얘길 난 듣고 싶어
今夜 我想要倾听你的故事
아침이 오면 다 희미해 진대도
就算晨曦来临时 一切都变得模糊
너만 괜찮다면 난 기다릴 수 있어
只要你觉得无妨 我就能够等待
해야 하는 것들 가운데
在必须要做的事中
내가 원한 것들은 사라져
我所渴望的 都已消失不见
누가 아니라고 말하면
如若有人矢口否认
그게 아니게만 느껴져
只是感到不该如此
난 그저 나답게 더 숨 쉬고 싶고
我只愿继续做我自己 自在呼吸
그저 나답게 더 느끼고 싶어
就只以我自己的模样 继续感知
두 눈을 감을 때 좀 더 후회 없이
闭上双眸之时 不愿再徒增遗憾
매일 듣지 못할 말을 내뱉고
我日日都吐露着 无法听见的话语
보이지도 않는 상상을 하지
想象着无形无影的事物
그리고 늘 되물어
还总会这般反问
혹 나만 이런 걸까
或许 只我一人如此吗
나로 살아가는 게 내게도 처음이라
照我自己的方式而活 这对我也是初次
수많은 물음 가운데 쉽게 잠들 수 없어
在无穷无尽的难题之中 无法轻易入睡
专辑信息
1.불면(sleeplessness) inst.
2.불면(sleeplessness)