歌曲 / 歌词与中文翻译

Gangnam Style

PSYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

歌手:PSY
歌曲:강남스타일
【江南style】
3.2.1
오빤 강남스타일 강남스타일
【哥哥是江南style 江南style】
낮에는 따사로운 인간적인 여자
【白天是 充满温暖人情味的 女人】
커피 한잔의 여유를 아는 품격있는 여자
【有著懂喝杯咖啡的情调的性格的女人】
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
【如果到了晚上心脏是火热热的女人】
그런 반전 있는 여자 나는 사나이
【有那种反差性格的女人 我是男子汉】
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
【白天是像你那样温暖的男子汉】
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
【就算喝咖啡也是乾杯的男子汉】
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
【如果到了晚上心脏会爆发失控的男子汉】
그런 사나이
【是那样的男子汉】
아름다워 사랑스러워
【美丽的 可爱的】
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
【没错 是你 Hey没错就是你 Hey】
아름다워 사랑스러워
【美丽的 可爱的】
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
【没错 是你 Hey没错就是你 Hey】
지금부터 갈 데까지 가볼까
【现在开始到冲破极限之前 一起走吧】
오빤 강남스타일 강남스타일
【哥哥是 江南style】
오빤 강남스타일 강남스타일
【江南style】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady
【哥哥是 江南style性感的女人】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady 오오오오
【哥哥是 江南style性感的女人噢噢噢噢】
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
【虽然看似文静却很懂得玩乐的女人】
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
【时机到了 发束也会放开的女人】
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
【虽然遮掩但比起裸露还要更性感的女人】
그런 감각적인 여자 나는 사나이
【是那样的男子汉】
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
【虽然看似稳重却很懂得玩乐的男子汉】
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
【时机到了 会完全失控的男子汉】
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
【思想比肌肉更加发达的男子汉】
그런 사나이
【是那样的男子汉】
아름다워 사랑스러워
【美丽的 可爱的】
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
【没错 是你 Hey没错就是你 Hey】
아름다워 사랑스러워
【美丽的 可爱的】
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
【没错 是你 Hey没错就是你 Hey】
지금부터 갈 데까지 가볼까
【现在开始到冲破极限之前 一起走吧】
오빤 강남스타일 강남스타일
【哥哥是 江南style】
오빤 강남스타일 강남스타일
【江南style】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady
【哥哥是 江南style性感的女人】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady 오오오오
【哥哥是 江南style性感的女人噢噢噢噢】
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby
【一山还有一山高 宝贝宝贝】
나는 뭘 좀 아는 놈 뛰는 놈 그 위에 나는 놈
【我是什麼知道一些的人】
baby baby 나는 뭘 좀 아는 놈
【宝贝宝贝 一山还有一山高】
You know what I’m saying
【你知道我在说什么】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady
【哥哥是 江南style性感的女人】
오빤 강남스타일 Eh ***y Lady
【哥哥是 江南style性感的女人】
오빤 강남스타일
【哥哥是 江南style】
-END-

更多歌手作品

专辑信息

MNM Party 2013 Volume 1 →
  1. We Can Only Live Today (Puppy)
  2. Rock This Party (Everybody Dance Now)
  3. Insomnia
  4. Don't Stop The Party
  5. Lift U Up
  6. Don't You Worry Child
  7. Our Love (Regi Remix)
  8. Something
  9. What I Might Do
  10. Sing It Back
  11. The Time (Dirty Bit)
  12. Infinity
  13. Don't You Want Me
  14. Lies (Otto Knows Remix)
  15. Gangnam Style
  16. **** *****
  17. Freed From Desire
  18. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
  19. Va Va Voom
  20. Sing Hallelujah
  21. Cannonball
  22. I Like To Move It
  23. Years
  24. Pump Up The Jam
  25. Llove (DaDa Life Remix)
  26. Finally
  27. Push The Feeling On
  28. Blackout
  29. Encore Une Fois
  30. Hallelujah Anyway (Larse Vocal)
  31. I Don't Wanna Dance
  32. Bailando
  33. Rise Up
  34. Shake It
  35. Turn Around
  36. It's Like That
  37. No Stress
  38. Follow Me
  39. Evacuate The Dancefloor
  40. Fiesta
  41. Another Chance
  42. Easy
  43. The Feeling
  44. Housewife
  45. Beauty And A Beat