歌词
Madonna
Madonna
Life is so crazy
生活是如此疯狂
You've been through a lot
你的经历难以一言而尽
I'll tell you a story sometimes, y'know?
我也常常和你回忆曾经,没错吧?
Seemed like yesterday, I was a baby on the street
仿佛就在昨天,还是个街头的懵懂少女
I took a holiday, I was steppin to the beat
整个假期,随着节奏随性舞动
I had to pay my rent, on the Lower East Side
为了在下东区的某间公寓房租而终日劳作
I threw my tag around, let b-boys take me for a ride
口快心直,让B-BOY们捎上我到处浪
I started writing songs, I kinda got into the groove
并开始创作,完全沉浸在其中
They tried to criticize, my every single move
我的一举一动,都受到路人甲们的指指点点
But then I realized, I had nothing left to lose
而我马上就意识到,我并没有什么可再失去了
It took me by surprise, when I became the news
让我惊喜的是,自己很快就出现在了报纸新闻上
I was fearless, like a renegade
无所畏惧,仿佛自己是个亡命之徒
I had a feeling, that I can't explain
心中的感受,难以言表
I didn't listen, to what people said
不想理会,人们的闲言杂语
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
I was constant, as a northern star
坚定不变,像是天上的恒星
I had a fire, burning in my heart
胸中好像有熊熊烈火在燃烧
I never gave up, fighting in the dark
永不言弃,同黑暗抗争
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦哦哦哦哦
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
喔喔喔喔喔
I expressed myself, came like a virgin down the aisle
我来了我经历了我征服了一切
Exposed my naked ass, and I did it with a smile
脸上带着微笑,把自己得身体向世界展露无遗
And when it came to ***, I know I walked the borderline
当一经推出,我很快意识到这会成为我事业一个重要的节点
And when I struck a pose, all the gay boys lost their mind
老娘随便摆个pose,小基佬都会怀疑自己性向
I justified my love, I made you say your little prayer
爱我所爱,让你不得不成为我的信徒
They had me crucified, you know I had to take it there
黑子们想尽一切办法黑我,我知道这就是成名的代价
I opened up my heart, I learned the power of good-bye
打开心扉,学会再见是人生中重要的一课
I saw a ray of light, music saved my life (music saved my life)
重见爱之光明,音乐(也指卖奶的同名单曲)让我走出低谷,重回巅峰
I was fearless, like a renegade
无所畏惧,仿佛自己是个亡命之徒
I had a feeling, that I can't explain
心中的感受,难以言表
I didn't listen, to what people said
不想理会,人们的闲言杂语
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
I was constant, as a northern star
坚定不变,像是天上的恒星
I had a fire, burning in my heart
胸中好像有熊熊烈火在燃烧
I never gave up, fighting in the dark
永不言弃,同黑暗抗争
I came I saw I conquered (Let's go)
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦哦哦哦哦
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
喔喔喔喔喔
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
In 1994, I came through the door
1994那年,我走出家门
With that born beats versus scratches
用自己的声音对抗一切的不公
Verbally murdered rappers
用犀利的说唱击败其他rapper
My mom's from the Carolina's, pops from Natchez
老妈是加州人,老爸来自 Natchez
And QB's where I started flowing
而自己在皇后区开始自己的说唱生涯
But I was scared the cops was gonna kick my apartment door in
曾整日惶惶于条子会随时破门而入
Had a baby girl by a crazy girl, then I got married
和一个傻女孩生了一个小公主,随后结了婚
Heavily accosted, that ended in a bad divorce
一切只是始于一句搭讪,终于一纸离婚协议
And I know how to pick 'em, don't I?
但我拿得起放得下,不是吗?
Never gave a **** about public pressure
从来不鸟所谓的公众舆论
Or the ridicule of two big a lo Now who's the fool?
不理会那些冷嘲热讽 现在回头再看看谁才是真蠢?
And I ain't never been happier, no lie
人生不可能比现在更圆满,讲真
I'm just you humble servant, I'm Nas
我就是你口中所谓的戏子,请念出哥的名字-NAS
If y'all burn down Ferguson, I'ma riot
想和哥较量一下,哥随时奉陪
My life cannot be compared to anybody
我一生所经历的是任何人无法比拟的
Any trapsters, and rappers
任何艺人,任何说唱歌手
Any politicians, beauticians, a musician
所谓的人生赢家,时尚专家,音乐砖家
Anybody, so I'm anybodies
任何人都和老子都没有可比性,因为我不是人是神
Many coffins, heads or tails
陈尸遍野,棺材满地,从哪里来,到哪里去
Penny tosses, we either dead or in jail
像是硬币的两面,不是死刑就是监禁
Not many options on the block I came from
我曾身处的阶层不外乎选择如此
And I turned to a rap messiah, spit rapid fire
终有一天我决定成为街头诗人,字字玑珠,妙语连珠
And I roll right back to the block I came from
终有一天荣耀归来成为我曾身处世界的人们新的目标
I was fearless, like a renegade
无所畏惧,仿佛自己是个亡命之徒
I had a feeling, that I can't explain
心中的感受,难以言表
I didn't listen, to what people said
不想理会,人们的闲言杂语
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
I was constant, as a northern star
坚定不变,像是天上的恒星
I had a fire, burning in my heart
胸中好像有熊熊烈火在燃烧
I never gave up, fighting in the dark
永不言弃,同黑暗抗争
I came I saw I conquered (Let's go)
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦哦哦哦哦
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
喔喔喔喔喔
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦哦哦哦哦
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
喔喔喔喔喔
I came I saw I conquered
我来了我经历了我征服了一切
Madonna on the track
Madonna来唱
Nas on back
NAS来和
专辑信息
9.Iconic
11.Body Shop
12.Holy Water
13.Inside Out
15.Best Night
17.S.E.X.
18.Messiah
19.Rebel Heart
21.God Is Love
22.Queen
23.Freedom