歌词
(Gaelic)
IsaacL:(爱尔兰语)
Ó, tagaig' uile is adhraigí
哦，快来看这可爱的孩子
An leanbh cneasta sa chró 'na luí
躺在谷仓的马槽里
Is cuimhnígí ar ghrá an Rí
请记住圣主对我们的仁爱
A thug dár saoradh anocht an Naí.
今晚圣婴来到尘世间
全体:(英语)
(English)
我亲爱的朋友们，在圣诞时分
Good people all, this Christmas time,
想想生活中的美好，忘却悲伤吧
Consider well and bear in mind
上帝为我们做了太多太多
What our good God for us has done
将他亲爱的幼子送到人间
In sending his beloved son
那神圣的玛丽亚，我们应该赞颂
With Mary holy we should pray,
在圣诞节这天，请爱上帝吧
To God with love this Christmas Day
在伯利恒的那个早晨
In Bethlehem upon that morn,
那里是收到祝福的弥赛亚诞生之地
There was a blessed Messiah born.
在伯利恒四周，牧羊人巡视
小羊羔和正在进食的绵羊
Near Bethlehem did shepherds keep
上帝派来的天使突然出现
Their flocks of lambs and feeding sheep
吓到了正喂羊的牧羊人
To whom God's angel did appear
天使正正衣冠，说到：
Which put the shepherds in great fear
“我的朋友们，请不要害怕，”
Prepare and go, the angels said
“在伯利恒你才会经历如此欢乐的早晨，”
To Bethlehem, be not afraid
“可爱的圣婴小耶稣诞生了。”
For there you'll find, this happy morn
以感恩的心和欢乐的情绪
A princely babe, sweet Jesus, born.
牧羊人们去寻找这圣子
就像天使所说的
With thankful heart and joyful mind
他们在那里找到了救世主
The shepherds went the babe to find
那圣婴躺着的马槽
And as God's angel had foretold
在他旁边就是童贞女玛丽亚
They did our Saviour Christ behold
正为这神奇的孩子祈祷
Within a manger he was laid
这婴儿将结束悲伤带来喜悦
And by his side a virgin maid
Attending on the Lord of Life
Who came on earth to end all strife.
专辑信息