歌词
설레임 속 그 향기 맑은 표정 이 가득해 머물고 싶더라
我想要停留在那悸动的香气里满脸清新的表情中
오래도록 품었던 잠시 잊었던 기억들 아련한 추억 담아 갈래
我想拥抱那些长久以来暂且遗忘的模糊记忆
정신없이 친구들과 뛰놀다 노을이 내려오면
与朋友疯玩到夕阳下山的话
골목마다 퍼지는 저녁 잔소리
每条小巷子里都开始唠叨起来
어두워질수록 짓궂은 숨바꼭질 놀이가 너무 아쉬워져
天色越黑越急躁的捉迷藏太可惜了
다 같이 외쳐보자 ‘조금만 더 놀래’
大家齐声喊着“再玩一次吧!”
그리운 고향 아름다운 그 고양
好想念故乡那只漂亮的喵啊
잔잔한 구름처럼 예쁜 호수 가을이 비춰지고
被秋天照亮的美丽湖面像云彩一般平静
어느새 훌쩍 자란 친구와 동네
不知不觉间朋友和小区都长大了
매일 우리와 같이 놀던 키다리 전봇대 친구네 집 담장도
还有每天和我们一起玩耍的,被叫做“电线杆”的高个子朋友家的围墙也长高了
항상 날 반겨주네 소중한 내 꿈도
我珍贵的梦想总是在迎接我
간직해줄래 아름다운 내 고향
我美丽的故乡我要永远珍藏
쉬운 일 이란 없다고 사람들은 변한다고
人们总说世上没有容易的事,人都在变化
꿈은 그저 꿈이라고
梦想终归是梦
말하지 그래도 난 괜찮아 여기서 숨 쉬는 지금 이 순간
即使这样说了也没关系,因为在这里呼吸的一瞬间
너무너무 행복해
我已经非常幸福了
정신없이 친구들과 뛰놀다 노을이 내려오면
与朋友疯玩到夕阳下山的话
골목마다 퍼지는 저녁 잔소리
每条小巷子里都开始唠叨起来
어두워질수록 짓궂은 숨바꼭질 놀이가 너무 아쉬워져
天色越黑越急躁的捉迷藏太可惜了
다 같이 외쳐보자 ‘조금만 더 놀래’
大家齐声喊着“再玩一次吧!”
그리운 고향 아름다운 그 고양
好想念故乡那只漂亮的喵啊
专辑信息
1.7시 내 골목