歌词
打ち抜いた心ちりはﾞめて
将破碎之心恢复如初
擦れ違う人の波に
擦肩而过不同的人流
優しささえ忘れてる
连同温柔一并忘却
君の手をすり抜け
当我甩脱你的手
あの街から消えた夜
离开那街的夜晚
夢たﾞけを抱き諦め
唯有紧拥梦境
振りかえらないまま
可却不曾回头
痛いほとﾞ絡みつく
悲伤萦绕的程度
孤独を止めて
阻断孤独吧
この空の悲しみも
连这天空的痛苦
かき消すくらい
也将消失殆尽
離れゆくさたﾞめなら
既然注定离开
飛ひﾞ越えたくて
想要去跨越它
たたﾞ強く奪い去る記憶の君を
只是被强行夺走记忆的你
擦り切れた胸の思い出を
那受损的内心回忆
突き刺さる風かﾞ今日も
今时今日刺骨寒风
痛みを吹き上けﾞて行く
也将痛苦渐渐吹起
投けﾞ捨てた微笑み
被舍弃的微笑
またﾞ取り戻せないのに
明明依旧无法挽回
あの時の愛しさたﾞけは
唯独往昔眷恋
覚えている
记忆犹新
見つめても見失う答え探して
找寻正在凝视也迷失的答案
叶わない夢の中叫ひﾞ続けた
在无法实现的梦中声嘶力竭
もう一度夜を越え
再次度过寂夜
抱き諦めたくて
想要紧紧拥抱
一人また探してる記憶の君を
独自一人仍在找寻记忆的你
痛いほとﾞ絡みつく
悲伤萦绕的程度
孤独を止めて
阻断孤独吧
この空の悲しみも
连这天空的痛苦
かき消すくらい
也将消失殆尽
離れゆくさたﾞめなら
既然注定离开
飛ひﾞ越えたくて
想要去跨越它
たたﾞ強く奪い去る記憶の君を
只是被强行夺走记忆的你
歌词翻译:空巢老仁
专辑信息