歌曲 / 歌词与中文翻译

SEASON'S CALL

HYDEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

絡み付く風に逆らい
迎着纠缠的风
失った季節を探している
寻找失去的季节
わずかでも目指す方向へ
只是向着目标的方向
鮮やかな記憶が突き動かす
鲜明的记忆鼓动起来
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
你总是在我体内游走似要溢出一般
いつも身体中を君が駆け巡り溢れそう
所以毫无畏惧 明天也一样
だから怖く無いよ 明日も
Because I always feel you in me.
你的名字滑过干涩的喉咙
滋润了内心
乾ききった喉へ流した君の名で
心を潤してく
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
如果能像远处那鸟儿一般
Does it have an end?
飞越天空
遥かあの鳥のよう
无论何时也要将爱传达
空を飛び越えて行けたら
いつも伝えていよう 愛を
Because I always feel you in me.
想将梦中描绘的世界展现于你眼前
You taught me how to love. I feel.
所以毫无畏惧,明天也一样
I can do anything.
夢に描く世界を君の目の前に広げたい
だから怖く無いよ 明日も
My beloved season call me.
Because I always feel you in me.

更多歌手作品

专辑信息

HYDE →
  1. SHINING OVER YOU
  2. GLAMOROUS SKY [ENGLISH VER.]
  3. THE CAPE OF STORMS
  4. SEASON'S CALL
  5. COUNTDOWN
  6. EVERGREEN [DIST.]
  7. MADE IN HEAVEN
  8. SWEET VANILLA
  9. MIDNIGHT CELEBRATION
  10. HIDEAWAY
  11. JESUS CHRIST
  12. UNEXPECTED [DIST.]
  13. PRAYER
  14. HELLO
  15. THE OTHER SIDE
  16. HORIZON
  17. IT'S SAD