歌词
ちかづいている ふゆの あしおと
渐行渐近 冬日的脚步声
みみを すませば きこえる すずのね…
若是侧耳聆听 就能听见铃铛响音…
睡眼惺忪的大脑 被闹钟回响吵醒
ねぼけた あたまに ひびく めざましを
正要寻找关闭时 却感到雪的迹象
てさぐりで とめたあと ゆきの けはい
这就宣告了 美妙假期的开始
はじまりを つげる すてきな きせつが
快乐的假期，快乐的假期
Happy holidays, Happy holidays
一年之中最辉煌的时刻！
What a glorious time of year!
香香甜甜地睡着 小孩子们的手上
拿着的泰迪熊也 已经按捺不住
すやすやと ねむる こどもたちの てに
圣诞节今年也快要到来
いだかれた テディベアも もう まちきれない
就如消抹一切 伤心难过的事情那样
クリスマスが ことしも やってくる
那么 脱下身上的睡衣 出门吧
かなしかった できごとを けしさる ように
在渐渐变白的
さあ パジャマを ぬいだら でかけよう
街边树路上奔跑
すこしずつ しろくなる
街道开始快速 变得灯火辉煌
がいろじゅを かけぬけて
而决定礼物的那刻 黄昏已到
冻僵的手指 让妈妈来温暖
はなやぎ はじめた まちは いそぎあし
快乐的假期，快乐的假期
おくりもの きまる ころ たそがれてく
一年之中最辉煌的时刻！
かじかんだ ゆびを ママが あっためるね
重要的是 大家身边有相伴之人
Happy holidays, Happy holidays
继续奢侈地度过 祥和的每一天
What a glorious time of year!
圣诞节即将到来啦
不要在隐藏心中喜悦 小狗小猫也是
たいせつな ものは みんな そばに ある
收获了冷杉树上闪亮的耀光
おだやかな まいにちが つづく ぜいたく
爸爸眼睛的笑容
クリスマスが もうじき やってくる
更加地温柔了
うれしさを かくせない いぬや ねこまで
圣诞节即使没有人到来
もみのきに ともる あかりを うけて
或许会是自己一人 却不觉得孤单
いつもより やさしそうな
呼唤住在心中的圣诞老人
パパの めが わらってる
试着回忆起
自己童年时期的梦想
クリスマスは だれにも やってくる
圣诞节今年也快要到来
もし ひとりぼっちでも さみしがらずに
就如消抹一切 伤心难过的事情那样
こころに すむ サンタに よびかけて
那么 脱下身上的睡衣 出门吧
おさない ころの ゆめを
在渐渐变白的
おもいだして ごらんよ
街边树路上奔跑
幸福又快乐的假期
クリスマスが ことしも やってくる
幸福又快乐的假期
かなしかった できごとを けしさる ように
幸福又快乐的假期
さあ パジャマを ぬいだら でかけよう
幸福又快乐的假期
すこしずつ しろくなる
がいろじゅを かけぬけて
Happy Happy holidays
Happy Happy holidays
Happy Happy holidays
Happy Happy holidays….
专辑信息