歌词与中文翻译
優しい歌声に導かれて…
被温柔的歌声所引导
流れ落ちる真っ白な涙が風に吹かれ時間を刻む
流下的纯白泪水被风吹拂 铭刻下时间
僕を見る汚れを知らない瞳は
正看着我的不知污秽的眼瞳
果てしなくどこまでも続く大地を映し
映照出无边无际延续的大地
小さな指で忘れていた僕の涙の跡をなぞる
用小小的手指描绘着我已忘却的泪痕
君の細く透き通る声が僕を離さない
你纤细清澈的声音不与我分离
僕がここに居続けることは出来ないのに…
虽然我已不能在这里停留下去
こぼれ落ちる涙はお別れの言葉
簌簌落下的眼泪是分别的言语
何も聞かず ただ僕の胸に手を当て微笑み浮かべ
不闻一物 只是将手贴在我胸前 微笑浮现
君の頬に口づけを…僕は君を忘れない
亲吻你的脸颊 我绝不忘了你
もっと強く抱き締めて僕が空に帰るまで
更加用力地拥抱 直到我回到天空
君の細く透き通る声が僕を離さない
你纤细清澈的声音不与我分离
もっと強く抱き締めて僕が消えないように…
更加用力地拥抱 仿佛我不曾消失
僕が消えないように…
仿佛我不曾消失