歌曲 / 歌词与中文翻译

봄날의 꿈

千玗嬉Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲:李炳勋
春风拂动之前
봄 바람 부네 온 지천에
金达莱花绽放 春天来了
진달래 피네 봄이 왔네
山姑娘美丽的背脊
산골아가씨 고운 등도
也弯出了彩虹
휘어지던 물지개마저도
轻轻的
가벼웁다
春风从南边
남녘에 봄 바람이
吹过来了
불어오네
若金达莱再次繁花盛开
지천에 다시 진달래 피면
怎能这般欣喜呢
어쩜 이리도 좋나
哎呀 心情真好
에헤 기분이 좋아
在我的他将至的路上
내 님 오시는 길에
要去迎接呀
마중 나가야지
或许稍微走偏一点
혹시 서로 엇갈려
就相互错过了
지나치려나
春风吹动
봄 바람 부네
我的心
내 마음에
不知为何也蠢蠢欲动
나도 모르게 티가 나네
圆乎乎的云朵
뭉실뭉실 핀 구름 조각
用美丽的手
고운 손에 한 조각
摘下一片送给你
떼어다 드리고파
春风从南边
남녘에 봄 바람이
吹过来了
불어오네
若金达莱再次繁花盛开
지천에 다시 진달래 피면
怎能这般欣喜呢
어쩜 이리도 좋나
哎呀 心情真好
에헤 기분이 좋아
在我的他将至的路上
내 님 오시는 길에
要去迎接呀
마중 나가야지
或许稍微走偏一点
혹시 서로 엇갈려
就相互错过了
지나치려나

更多歌手作品

专辑信息

해어화 OST →
  1. 사의 찬미
  2. 계면조 평거 (사랑 거즛말이)
  3. 조선의 마음
  4. 봄 아가씨
  5. 봄날의 꿈
  6. 어서 오세요
  7. 청춘별곡
  8. 봄날의 꿈
  9. 봄 아가씨
  10. 목포의 눈물
  11. 사랑 거즛말이 (원곡 : 소울지기)