I'm Good, I'm Gone

歌词
Lykke Li-I'm good, I'm gone
Lykke Li-I'm good, I'm gone
在角落里努力工作着
Working in the corner
越过人们的肩膀偷瞥着
Peeking over shoulders
等着属于我的时刻的到来
Waiting for my time to come
在角落里努力工作着
日复一日
Working in the corner
等待着黄油出现在我的那片面包上
One day to the other
在石头上跺脚
Butter on my piece of bun
我早已没救了
让我来说说
Stepping a stone
我已无药可救
and I'm all gone
是的,我只会墨守成规
Give me the tone
不是这里,而是在我的脑海里
And i'm all gone
我辛勤工作,大汗淋漓,但感觉良好
Yeah, i'm walking by the line
我很累很累,但这都没有关系
Not here, but in my mind
因为我知道这都将予我以回报
是的,我知道你会为我鼓掌
I'm working a sweat, but it's all good
而我正在工作
I'm breaking my back but it's all good
是的,我在努力工作
'Cause i know i'll get it back
为了在我的那片面包上涂上黄油
Yeah, i know your hands will clap
而如果你说我不太行
And I'm working,
说我还差得远
Yeah, i'm working
如果你说我不可能知道这些道理
To make butter for my piece of bun
如果你说我好高骛远,眼高手低
那也随你吧,因为我早已没救了
And if you say I'm not OK
你会打电话给我而我并不会接
with miles to go
我会闲逛到这一切结束
If you say there ain't no way that i could know
你无法阻止我脚步
If you say i aim too high from down below
别浪费时间在得到正确答案上
Well, say it now 'cause when i'm gone
然后你会知道我是怎样的
You'll be callin' but i won't be at the phone
因为我辛勤工作,大汗淋漓,但感觉良好
我很累很累,但这都没有关系
And i'm hanging around 'till it's all done
因为我知道这都将予我以回报
You can't keep me back once i had some
是的,我知道你会为我鼓掌
No wasting time to get it right
而如果你说我不太行
And you will see what i'm about
说我还差得远
'Cause i'm working , i sweat, but it's all good
如果你说我不可能知道这些道理
I am breaking my back , but it's all good
如果你说我好高骛远,眼高手低
'Cause i know i'll get it back
那也随你吧,因为我早已没救了
Yeah, i know your hands will clap
你会打电话给我而我并不会接
(在角落里努力工作着
And if you say I'm not OK
越过人们的肩膀偷瞥着
with miles to go
等着属于我的时刻的到来)
If you say there ain't no way that i could know
而如果你说我不太行
If you say i aim too high from down below
说我还差得远
Well, say it now 'cause when i'm gone
如果你说我不可能知道这些道理
You'll be callin' but i won't be at the phone
如果你说我好高骛远,眼高手低
那也随你吧,因为我早已没救了
(Working in the corner
你会打电话给我而我并不会接
Peeking over shoulders
(重复)
Waiting for my time to come)
And if you say I'm not OK
with miles to go
If you say there ain't no way that i could know
If you say i aim too high from down below
Well, say it now 'cause when i'm gone
You'll be callin' but i won't be at the phone
(repeat)
专辑信息
1.Melodies & Desires
2.Dance, Dance, Dance
3.I'm Good, I'm Gone
4.Let It Fall
5.My Love
6.Tonight
7.Little Bit
8.Hanging High
9.This Trumpet In My Head
10.Complaint Department
11.Breaking It Up
12.Everybody But Me
13.Time Flies
14.Window Blues
15.I'm Good, I'm Gone [Black Kids Remix]
16.Little Bit [CSS Remix]
17.Everybody But Me [diskJokke Remix]