歌词
Tried to sneak out without saying
想偷偷地溜出去
With my loudest record playing
放着我最大声的唱片
Ooh' my mama said' "Look at this' you haven't done your bed"
哦 我的妈妈说 看看你你还没整理好床
My mama said' "That's a thing that you should do instead"
我妈妈说 那才是你应做的事
Then I did what she had told me
然后我做了她告诉我该做的事
Dying for my friend to hold me
渴望我的朋友抱着我
Ooh' my mama said' "Try and get one thing into your head"
哦 我的妈妈说 试着让一件事进入你的头脑吧
My mama said' "Pa and me' we give you room and bed"
我妈妈说 你爹地和我给你了自己的房间
How I wanna live my life
我多想过我自己的生活啊
Wanna live my life
主宰我自己的生活
La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
In the morning she said "Listen"
在早上她说听着
Ooh' I felt like in a prison
哦 我感觉我就像在坐牢
Yeah' my mama said' "I know you've been out again with Fred"
耶 我妈妈说 我只对你又跟弗莱德出去混了
(My mama said)
(我妈妈说)
My mama said' "Don't you lie' your cheeks are blushing red"
我妈妈说 你别撒谎 你脸可红着呢
(My mama said)
(我妈妈说)
哦 我想过我自己的生活
Oh I wanna live my life
主宰我自己的生活
Wanna live my life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
La-la-la' la-la-la' life
我说 我可以自己生活了
I said I can live without it
我真希望你不会怀疑
How I wish you wouldn't doubt it
哦 我妈妈说 如果你还想伤害我就继续吧
Ooh' my mama said' "If you want to hurt me go ahead"
(我妈妈说)
(My mama said)
我妈妈说 我想你愿意看到我凉凉
My mama said' "I suppose you'd rather see me dead"
(我妈妈说)
(My mama said)
哦 我想过我自己的生活
Oh I wanna live my life
主宰我自己的生活
Wanna live my life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊
La-la-la' la-la-la' life
专辑信息
1.Waterloo (English Version)
2.King Kong Song
3.Honey, Honey
4.My Mama Said
5.Hasta Mañana
6.Sitting In The Palmtree
7.Waterloo (Swedish Version)
8.Waterloo (French Version)
9.Waterloo (German Version)
10.Watch Out
11.Gonna Sing You My Love Song
12.What About Livingstone
13.Ring, Ring (US Remix)
14.Suzy-Hang-Around
15.Honey Honey (Swedish Version)
16.Dance (While The Music Still Goes On)
17.Hasta Mañana (Spanish Version)
18.Ring Ring (1974 Remix, Single Version)
19.Waterloo (Alternative Mix)