歌词
Hey 너!
Hey 你！
부귀영화에 미쳐
被荣华富贵所迷惑
그 자신 혼자 만들어낸 너 만에 Magical
你自己营造出来的magical
세상에 허우적 그런 넌 너무 걱정돼
很担心在这世上挣扎的你
넌 그것보다 더 돼
你比这还糟糕
항상 넌
虽然你
그 꿈을 바라보지만
总是期盼那梦想实现
언젠가는 밝게 빛나겠지만,너
或许总有一天会放出光芒
랑 안 맞지. 자꾸 그러면 한대 맞지 하며 사람들은 너의 꿈을 막지
这跟你不符人们说着"你再这样会挨打" 然后阻挡你的道路
전쟁은 시작됐어. 너
战争已经开始
의 의지를 가져 사
你要有自己的意志
소한 것들에 사로잡혀 있을 순 없어
不能被琐碎的事情缠身
죽어가는 소망 거
渐渐死去的希望
짓의 세상
虚伪的世界
이젠 진실을 나와 바라볼 때가 온 것 같아
现在到了与我一起瞻望真实的世界
지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠
现在这里充满了悲伤
그대 생각대로 잘 되지 않죠
事情总是不尽人意
언젠가 누릴 그 자유를 위하여
为了迎来某天获得的自由
힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요
请你借给我力量 请睁开你心中的双眼
새로운 세상
新的世界
Utopia
Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
我们不得不开始
이젠 함께
现在开始
만들어가
我们一起创造
Take on me Just Free your mind
Take on me Just Free your mind
이럴 수가 있나?
怎会如此
혼자만 잘되면 단 줄 아는 세상
只顾自己不想别人的
이야
世界
가난과 배고픔에 시달리는 형제
要记住在苦难和饥饿中度日的
들을 기억해 Hey
兄弟姐妹们
넌 왜
你 为什么
언제까지나 같은 자리에 머무를 건가?
总要在原地徘徊吗?
생각해봐 니가 할 수 있는 일들은 많아
想一想 还有很多你能做的事情
절대적인 힘에 짓밟힌 행복의 권리 우
幸福的权利被绝对力量所践踏
리가 필요한 건
我们需要的就是
정의로운 용기 평
正义的勇气
화로운 세상 우
和平的世界
리의 희망
我们的希望
이젠 아
我们要
픔 없는 그런 곳에서 살고 싶어
生活在没有悲伤的地方
지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠
现在这里充满了悲伤
그대 생각대로 잘 되지 않죠
事情总是不尽人意
언젠가 누릴 그 자유를 위하여
为了迎来某天获得的自由
힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요
请你借给我力量 请睁开你心中的双眼
새로운 세상
新的世界
Utopia
Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
我们不得不开始
이젠 함께
现在开始我们
만들어가
一起创造
Take on me Just Free your mind
Take on me Just Free your mind
그 싸움에서
在这场战争中
힘들고 지쳐 쓰러진대도
就算痛苦
포기하지마
也不要放弃
우리가 너의 곁을 지킬께
我们要守护
(Rap)Yo…yo…yo
(Rap)Yo…yo…yo
We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting
We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting
Open up your eyes wide go and stop hesitating
Open up your eyes wide go and stop hesitating
Life ain't always what it seems to be, so just be all you can and in time
Life ain't always what it seems to be, so just be all you can and in time
Free your mind
Free your mind
새로운 세상
新的世界
Utopia
Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
我们不得不开始
이젠 함께
现在开始
만들어 보지
我们一起创造
않을래
怎么样
욕심과 거짓이
没有
없는 곳엔
欲望和谎言的地方
갈려져 버린 땅의 슬픔은 없어
就不会有
더 이상
天崩地裂般的痛苦
반복하긴 싫어
不想再反复
Take on me Just Free your mind
Take on me Just Free your mind
专辑信息