世界のほんの片隅から

歌词
作曲 KAIDO
漫天飞舞的雪花落在手中
雪が舞い降りては
顷刻便消融于掌心的温度
二人の手に落ちて溶ける
你我二人这种温暖的感觉
こんなにやさしい気持ちは
是从前都不曾体会过的
きっとはじめてだね
冬日的行人步道
明明是如此熟悉的地方
冬の散歩道
如果有你陪伴就已足够
通いなれた場所なのに
擦肩而过的人影有怀念的感觉
ふたりならそれだけで
惊慌的我急忙停下了脚步
何だか違って見える
伸出的手掌中感受到了你的温度
在谎言都不曾出现过的
急ぎ足を止めて
似乎只属于你我的这个世界
差し出した手のぬくもり
比这个世界上的任何人都
嘘なんかひとつさえ
更多地感受过你温柔的我
存在しない世界
拼命忍住快要流出的泪水
内心已满溢出你给的热度
誰より世界中の
比这个世界上的任何人都
やさしさを感じているよ
有着悲伤不已过去的我
涙が出そうになるほど
现在正感受着这样率真的情感
胸が熱くなった
不禁告诉自己永远铭记
你稍稍开口想要说些什么
誰より世界中の
未能传达便已凝为冰霜
切なさを感じているよ
我将它作为你纯白的赠物
あふれるまっすぐな気持ち
小心放置在温热的心房
ずっと忘れないで
如今活在这个世界的我
想要变得比任何人都坚强
少し言いかけた
希望永远注视着你
言葉さえ雪に変わる
是我最珍贵的愿望
真っ白な贈り物
冬日里的温暖 我内心的梦想 你赠予的勇气
胸に刻み込んで
还有那抹笑颜
一直一直都是我最喜欢的
今なら世界中の
就把这种感情永远保持下去吧
誰よりも強くなれる
无论在怎样的世界里彷徨
一番大切な事
即使内心深处是层层的悲伤
あなたとみつけたい
明天的我一定会变得更坚强
连同崭新的大家共迎晨光
やさしさと夢と勇気
比这个世界上的任何人都
そしてその笑顔を
更多地感受过你温柔的我
ずっと大好きでいたいね
希望永远注视着你
この気持ちのまま
是我最珍贵的愿望
告诉自己不要忘记这种感情 永远永远
どんなに世界中が
悲しみに包まれても
明日はきのうより強く
みんな生まれ変わる
誰より世界中の
やさしさを感じてるよ
一番大切な事
あなたとみつけたい
[03:37.19]
ずっとずっとこの気持ち忘れたくない
专辑信息
1.世界のほんの片隅から
2.ボクらはサンタ
3.ボクらはサンタ(backing track)
4.世界のほんの片隅から(backing track)