歌词
Picture perfect you don't need no filter
你的照片完美无瑕，压根不用修饰
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
你在人群中光芒四射，就是个专杀男人的杀手
Shower you with all my attention
你像一块磁铁，吸引住了我的目光
Yeah these are my only intentions
你就是我唯一想得到的
Stay in the kitchen cookin' up got your own bread
在厨房里烤着你秘制的面包
Heart full of equity you're an asset
你心地善良，就像圣女一样
Make sure that you don't need no mentions
没有疑问，你不需要我的加持
Yeah these are my only intentions
我确定你就是我唯一想要的
Shout out to your mom and dad for makin' you
我想高歌一曲赞美你的父母
Standin' ovation they did a great job raising you
感谢他们把你养育成人
Ooh when I create you're my muse
从我出生时你就是我的穆丝女神
That kind of smile that makes the news
你那迷人的笑容可以登上头条新闻
谁也不能往你头上泼污水
Can't nobody throw shade on your name in these streets
你有三重身份，是我的老大，宝贝，小野兽
Triple threat you a boss you a bae you a beast
我只选择你
You make it easy to choose
你的爱抚让我无法拒绝
You got a mean touch I can't refuse
不好我招架不住了
No I can't refuse it
你的照片完美无瑕
Picture perfect you don't need no filter
光芒四射，简直就是个杀手
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
把我的目光全部集中到你身上
Shower you with all my attention
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
在厨房里烤着你精致的面包
Stay in the kitchen cookin' up got your own bread
心地善良，待人热情，你就是个圣女
Heart full of equity you're an asset
是的你不需要我的帮助就能出人头地
Make sure that you don't need no mentions
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
我已经俘获了你，这谁也不用批准
Already pass you don't need no approval
宝贝啊你在哪里也不用担心请求他人帮助被拒绝
Good everywhere don't worry 'bout no refusal
你现在已经出人头地，占了上分
Second to none you got the upper hand now
你就是招牌，不用担心没有赞助商
Don't need a sponsor nope you the brand now
你是我的基石我的科罗拉多
You're my rock my Colorado
快像多伦多一样带上我给你的戒指吧
Get that ring just like Toronto
放心，今天爱你，明天更爱你，永不变心
Love you now a little more tomorrow
这就是我的想法，你肯定知道
This how I feel act like you know that you are-
你的照片相当完美，还要什么修饰呢
Picture perfect you don't need no filter
光芒四射，像个杀手
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
把我所有的注意力集中在你身上
Shower you with all my attention
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
在厨房秘制你可口的小面包
Stay in the kitchen cookin' up got your own bread
啊
Whip it
你是多么的善良，不是圣女是什么呢
Heart full of equity you're an asset
就像珍宝一样
Asset
你不需要我就能出人头地
Make sure that you don't need no mentions
是啊
Yeah yeah
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
Quavo：
Quavo
Quavo：
Quavo：
没有谎言，没有伪装
No cap no pretendin'
你不需要我的名气来出人头地
You don't need mentions
没有谎言
No cap
他们都在追求你，不想你这么高冷
Got 'em sayin' goals they don't wanna be independent
pendent
'Pendent
告诉他们别打你的主意
Tell them to mind your business
woo－
Woo
我们沉浸我们的感情中
We in our feelings
百分之五十的注意力在对方
It's fifty-fifty percentage
百分之五十啊
Fifty
我们要承诺永不变心
Attention we need commitment
oh
Oh
我们还要官宣
We gotta both admit it
两个人都要
Both
有趣的是我们都听说了对方的绯闻
It's funny we both listen
都听说了
Both
但我们的感情是上帝的恩赐
It's a blessing
我们都清楚
'Cause we both get it
都清楚
Both
彼此都是最好的
You the best thing and I don't need a witness
最好的
Best thing
我要给我找个戒指，希望尺寸刚刚好
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted
简直完美
Perfect perfect
比伯部分:
Justin Bieber：
你的照片完美无瑕，不用任何修饰
Picture perfect you don't need no filter
不用任何修饰
No filter
光芒四射，像个杀手
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
oh－oh
Oh-oh
把我的注意力全集中到你身上
Shower you with all my attention
是的我会
I will
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
是的
Yeah
在厨房秘制你的可口小面包
Stay in the kitchen cookin' up got your own bread
你确实这么好
You do
心地善良，你就像珍宝
Heart full of equity you're an asset
uh－uh
Uh-uh
你不需要我的名声就能出人头地
Make sure that you don't need no mentions
不用我的名声
No mentions
有你我别无所求了
Yeah these are my only intentions
只要你
Only intentions
这就是我唯一想做的
That's all I plan to do ooh-ooh-ooh
专辑信息