歌词
하루 종일 나는 너만 생각하네
整整一天 我想着的只有你~
그런 너는 내 맘 모르는 척하다
你却假装不知道我的心意
가끔 따스한 목소리로 날 불러줄 때면
有的时候 你用暖融融的声音叫唤我
그게 그래 참, 난 그게 좋아
那样真的 很让我开心呢~
언젠가는 너도 날 떠날 거라며
可早晚有一天 你也会离开我的吧？
바보 같고 쓸데없는 상상에 잠겨
我就像小傻瓜一样 沉浸在无用的假想里
문득 불안하게 널 보는 내 마음이 미울 땐
忽然不安地看向你 我的心情好糟糕呢
그게 그래 참, 난 그게 슬퍼
那样真的 真让我难过啊~
넌 참 도도하지, 난 그 모습이 전부 좋아
你好高傲呀 但我就喜欢你傲慢的小样儿~
좀 어지럽지만
哪怕家里有点乱糟糟
넌 참 똑똑하지, 난 그 모습에 매일 속아 줄래
你真是个小机灵~ 我每天都会上你的当~
넌 다 알고 있잖아
你其实都一清二楚吧~
네 토라진 모습에 무섭다가도 난
害怕看到你不高兴的样子
네 작은 몸짓들에 다시 녹아버려
你细小的动作 我也会反复琢磨
하늘 구름 달 별 담은 푸른 두 눈 속에
你的双眼里 藏着星月和云朵
지쳤던 나를 잊고서
让我忘记疲惫的自己
네 우주 속으로 나 들어갈래
就让我进入 你的宇宙好吗~
들어갈게
进入你的小世界 好不好~
속에 있던 얘기들 감추고 있다가
内心里藏着的小故事
나도 모르게 네게 모든 말들을 꺼내
不知怎地 我竟对你全盘吐露
너의 손을 잡고 있을 땐 마음이 편해져
攥着你的小爪子的时候 心情就会变好
그게 그래 참, 난 그게 기뻐
那样真的 让我好幸福~
넌 참 도도하지, 난 그 모습이 전부 좋아
你真高傲呢~可我就是喜欢你这个样子~
좀 어지럽지만
哪怕家里有点乱糟糟
넌 참 똑똑하지, 난 그 모습에 매일 속아 줄래
你真是个小机灵~我每天都会上你的当~
넌 다 알고 있잖아
你其实都一清二楚吧~
네 토라진 모습에 무섭다가도 난
害怕看到你不高兴的样子
네 작은 몸짓들에 다시 녹아버려
你细小的动作 我也会反复琢磨
하늘 구름 달 별 담은 푸른 두 눈 속에
含着星月和云朵 你的双眼
지쳤던 나를 잊고서
让我忘掉了疲惫的自己
네 우주 속으로 나 들어갈래
让我进入 你的宇宙里好吗~
난 말이야, 하고 싶은 것들이 수만 가지 넘는데
我说啊~想去做的事有千千万万种
항상 너와의 영원을 그려 본다면 혹시 내 욕심인 걸까?
憧憬着永远和你呆在一起 这难道是我太贪心了吗？
넌 참 도도하지, 난 그 모습이 전부 좋아
你好高傲呀 但我就喜欢你傲慢的小脸蛋~
좀 어지럽지만
哪怕家里有点乱糟糟
넌 참 똑똑하지, 난 그 모습에 매일 속아 줄래
你真是个小机灵~我每天都会上你的当~
넌 다 알고 있잖아
你其实都一清二楚吧~
네 토라진 모습에 무섭다가도 난
害怕看到你郁闷的模样
네 작은 몸짓들에 다시 녹아버려
你细小的动作 我也会反复琢磨
하늘 구름 달 별 담은 푸른 두 눈 속에
你的双眼闪烁着星辰
지쳤던 나를 잊고서
让我忘掉疲惫的自己
네 우주 속으로 나 들어갈래
就让我进入 你的宇宙里好吗~
专辑信息
1.고양이 집