歌曲 / 歌词与中文翻译

Prague (About time)

GrizzlyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

在天空被涂满橘红色颜料的日子
你就像花瓣一样
붉은 빛이 하늘을 덮은 날
悄悄地靠近了我
그대는 꽃잎처럼
无数星星将我们包围的夜晚
살며시 다가와
我流着眼泪
수많은 별들이 우릴 감싸던 밤
要送你离开
눈물을 흘리며
你那只有我的眼神
널 보내야했지
你那天使般的微笑
나를 담은 너의 눈빛도
尽管那个记忆还很鲜明
천사같던 너의 미소도
但如果可以回到过去的话
아직 선명한데
回到和你在一起的时候
시간을 되돌릴 수 있다면
回到抓住你的手的时候
너와 함께 있던 때로
我一定会选择回到那时候
너의 손을 잡던 때로
就算用尽我的运气
그때로 돌아갈거야
即使生活会崩溃
내 모든 운을 다 써서라도
我啊
삶이 다 무너진대도
一定会选择回去
난 말야
冥冥之中第一次遇见你的日子
돌아갈거야
希望你不要忘记那天
어둠 속 널 처음 마주한 날
不要忘记那个夜晚
그 날을 잊지않기를
被后悔沾染的这份爱的尽头的你
그 밤을 잊지않기를
好像渐渐变得模糊
후회로 물든 이 사랑의 끝은 너
如果可以回到过去的话
점점 흐려지는 것 같은데
回到和你在一起的时候
시간을 되돌릴 수 있다면
回到抓住你的手的时候
너와 함께 있던 때로
我一定会选择回到那时候
너의 손을 잡던 때로
就算用尽我的运气
그때로 돌아갈거야
即使生活会崩溃
내 모든 운을 다 써서라도
我啊
삶이 다 무너진대도
一定会选择回去
난 말야
如果能将你挽回
돌아갈거야
好像渐渐变得模糊
널 되돌릴 수 있다면
如果可以回到过去的话
점점 흐려지는 것 같은데
回到初次遇见你的时候
시간을 되돌릴 수 있다면
回到我爱意绽放的时候
처음 널 마주한때로
我一定会选择回到那时候
내 사랑이 피어난 때로
如果我们再次相遇
그 때로 돌아갈거야
如同一天结束那样
만약 우리 다시 만난다면
我啊
하루 하루 끝인것처럼
我还是会爱你的
난 말야
널 사랑할거야

更多歌手作品

专辑信息

삶, 숨, 쉼 →
  1. Vienna In
  2. Vienna
  3. Vienna Out
  4. Salzburg
  5. Hallstatt
  6. Paris in
  7. Paris
  8. Prague Out
  9. Prague (About time)
  10. Prague In
  11. 서울(1960)
  12. Paris Out