歌词
요즘은 사람들이
最近
나를 모두 떠난대도
即使说大家都离开我
상관없을 거란 생각이 들었어
觉得也无所谓
근데 다른 사람 아닌 네가
但你不是别人呀
날 떠난다고 하면
如果说你要离开我
그건 너무 힘이 들 것 같아
那个似乎很困难
너의 우는 목소릴 달래고
安慰你抽泣的声音
전화를 끊고선
挂断了电话
나 혼자 말없이 한참을
我独自沉默了很久
울었던 적이 있어
也曾哭过
그렇게 늘 담담하던 네가
总是那样平静的你
얼마나 힘들었길래 하고 말야
该有多辛苦啊
오랜 시간을 함께 해오면서
一起共度了漫长的时光
무슨 일 있어도
不管有什么事
나는 널 떠나지 않겠다고 다짐했었지
我曾下定决心不会离开你
아직도 그 마음 변치 않았어
那份心意至今未变
그리고 앞으로도 그럴 거야
今后也会如此
기쁜 일이 있다던 너의
接到了
전화를 받고선
你有开心事的电话
나 혼자 말없이 한참을
我独自沉默了很久
행복해하곤 했어
过去曾那样幸福
그렇게 날 웃게 하던 네게
曾那样让我笑的你
행복이 늘 함께 하길 바랬으니까
希望幸福永远伴你
오랜 시간을 함께 해오면서
一起共度了漫长的时光
무슨 일 있어도
不管有什么事
나는 널 떠나지 않겠다고 다짐했었지
我曾下定决心不会离开你
아직도 그 마음 변치 않았어
那份心意至今未变
그리고 앞으로도 그럴 거야
今后也会如此
요즘은 사람들이
最近
나를 모두 떠난대도
即使说大家都离开我
상관없을 거란 생각이 들었어
觉得也无所谓
근데 다른 사람 아닌 네가
但你不是别人呀
날 떠난다고 하면
如果说你要离开我
그건 너무 힘들 것 같아
那个似乎很困难
专辑信息
1.편지