歌词
编曲 : 수퍼수/310
[歌词贡献者: 276378013 derAugensternx 翻译贡献者: 67767375 Fare_W]
어두운 방 안에 혼자 울고 있는 아이는
在一片漆黑的房间里 孑然一身 流着泪的孩子
새어들어온 작은 빛에 의존하지만
虽然依靠着 那渗透进来的微弱光线
그 울음소리는 결코
但那哭声 直到最后
새어나가지 못하게
为了令其无法流露出去
굳게 입을 다물어야 했어요
而必须将双唇紧紧闭住
아이는 눈을 감으면
若那孩子 闭上双眼
눈앞에 사라지는 것들이 싫어
便会对消失在眼前的东西 心生厌恶
어두운 방에 들어와 다시 눈을 감죠
进到黑暗无光的房间中 再次闭上双眼
어둠 속에서 나는 따뜻함을 느껴요
在黑暗之中 我感受到了温暖
이젠 보이잖아요
现在不是可见了吗
작은 빛이 보여주는
那令我看见微光的
많은 것들이 함께 해요
诸多之事 与我携手同在
Slowly I feel slowly I see the light
Slowly I feel slowly I see
어두운 방 안을 비추는 불빛을 따라서
照亮黯淡房间的火光 跟随着它
선명히 보이는 나의 오래된 special things
便能清晰看见的 我为时已久的特别之事
빛이 닿는 곳에 간직한 외로움들이
在光芒照耀之处 那些珍藏起的孤单寂寞
여전히 그 자리에 날 위로하네요
依旧在那个位置 予我宽解与慰藉
아이는 눈을 감으면
若那孩子 闭上双眼
눈앞에 사라지는 것들이 싫어
便会对消失在眼前的东西 心生厌恶
어두운 방에 들어와 다시 눈을 감죠
进到黑暗无光的房间中 再次闭上双眼
어둠 속에서 나는 따뜻함을 느껴요
在黑暗之中 我感受到了温暖
이젠 보이잖아요
现在不是可见了吗
작은 빛이 보여주는
那令我看见微光的
많은 것들이 함께 해요
诸多之事 与我携手同在
Slowly I feel slowly I see the light
Slowly I feel slowly I see the light
专辑信息
1.암적응