歌曲 / 歌词与中文翻译

今だから

財津和夫Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今だから 分かる
现在才明白
あの夏の海の眩しさ
那年夏天的海有多么耀眼
切ないくらい
照耀着我
灼き付いたのは
让我感到灼痛的
あなたの横で 見ていたせいで
是因为看到你侧卧的样子
今だから 見える
现在才看清
あの愛の 後ろ姿
那份爱的背影
気づかい合って 語りつくして
我们彼此在意 谈笑风生
抱き寄せでも 空しくて
可拥入怀中却感觉空无一物
投げつけた 淋しさを 受け止められずに
无法承受这袭来的寂寞
そのまま そこから 離れていったね
我们就这样分别
でも私 あの時の 二人の事が好き
但我仍深爱那时的彼此
涙も 季節も
包括泪水和那个夏天
二人を包んだすべてが
还有包围着我们的一切
たまらなく好き
都爱到无法释怀
投げつけた淋しさを 受け止められずに
无法承受这袭来的寂寞
そのまま そこから 離れていったね
我们就这样分别
でも私 あの時の 二人のことが好き
但我仍深爱那时的彼此
涙も 季節も
包括泪水和那个夏天
二人を包んだすべてが
还有包围着我们的一切
たまらなく好き
都爱到无法释怀
投げつけた淋しさを 受け止められずに
无法承受这袭来的寂寞
そのまま そこから 離れていったね
我们就这样分别
でも私 あの時の 二人の事が好き
但我仍深爱那时的彼此
涙も 季節も
包括泪水和那个夏天
二人を包んだすべてが
还有包围着我们的一切
たまらなく好き
都爱到无法释怀

更多歌手作品

专辑信息

ベスト・アルバム →
  1. 青春の影
  2. 偿いの日々
  3. ラヴ・ストーリーを君に
  4. 今だから
  5. シティ・スウィマー
  6. サボテンの花
  7. 爱にふれたとき
  8. 冬のメイン・ストリート