歌词
ハイウェイ満たしたテールライト
汽车尾灯铺满高速
僕たちはどうして恋に落ちた 悪戯に
我们为何会相恋 像恶作剧一般
降り出した雨粒がばら色にひかってきらきら
降落的雨滴沾上玫瑰的颜色 闪闪烁烁
冬の夜1998 渋滞のカーステレオ 沈黙
1998年的冬夜 断续的车内音响 陷入沉默
アスファルト 水煙をあげて
沥青路上 扬起水雾
僕たちはそれぞれのペシミスティックな気分で
我们各怀惆怅
あの頃
那时候
助手席を抜けだして 終らない夜のシルエット
永夜的轮廓 从副驾脱身
眠れない街の星座 鎮まりかえったベッドタウン
不夜城的星座 重陷沉寂的住宅地
きのう見た古い夢 シリアスな別れのシーン(夜明けまで もう少し)
昨日旧梦中 庄严告别的场景(直到黎明之前 再停留一会)
君が離れるなら 僕は消えてしまうと思っていた(いつまでも ロマンスを持っていた)
你若离开 我也会消失(无论何时 都曾保持浪漫)
アスファルト 水煙をあげて
沥青路上 扬起水雾
僕たちはそれぞれのペシミスティックな気分で
我们各怀惆怅
あの頃
那时候
夜はどこまでもブルー
夜是无边无际的蓝
滲みだす交差点 もう僕は君を忘れた
在日夜衔接的交点 我已经忘记了你
毎日は過ぎてゆく もう僕は君を忘れた
日子一天天过去 我已经忘记了你
都会の海 泳ぎ疲れ 波間になくした恋
在城市的海中 游至力竭 而消失在波浪间的爱恋
シグナルが青に変わる
信号灯转绿
どうして二人は出会ったのだろう
我们为何会相遇呢
专辑信息
1.ブルー