歌词
내 마음 속에
我内心深处
따스한 바람이 앉았다
吹来了一阵温暖的风
그 바람은 내 기억 속에
温暖的风慢慢吹散了
그을음을 조금씩 지운다
我记忆中的阴霾
그 바람은 또 다시
然后划过我的嘴唇
나의 울음을 타고 간다
我黯然离去
어둠을 비추던 달에게서
照亮黑暗的月亮
잠시 머물러 속삭인다
暂时为我停留 与我低诉
또 다시 바람이 분다
风 再次吹起
달이 숨는다
月亮藏起来了
아픈 날 기억하던
记住我悲伤的月亮
달이 숨는다
藏起来了
어두운 날 비추던
照亮了我内心的黑暗
밤의 이야길 지우고
抹掉了黑夜的故事
날 지키던 달이 숨는다
守护我的月亮藏起来了
바람이 불어와
风吹来
나뭇가지에 걸린 하늘은
挂在枝头上的天空
차마 부끄러움에 붉어가고
因为害羞染红了脸
또 다시 아침이 오면
当太阳再次升起
내 슬픔도 사라져간다
我的悲伤也随风飘逝
달이 숨는다 아픈 날 기억하던
月亮藏起来了
달이 숨는다 어두운 날 비추던
记住我悲伤的月亮 照亮了我内心的黑暗
밤의 이야길 지우고
抹掉了黑夜的故事
날 지키던 달이 숨는다
守护我的月亮藏起来了
잠 못 이룬 밤에 서글픈 맘에
在这个悲伤的不眠之夜
또 그걸 지켜보던 저 달에
和那守望我的月亮
나의 한숨에 불어온 바람에
和伴着叹息的风
내 아픔도 말없이 사라진다
我的悲伤也无声地飘散
달이 숨는다 아픈 날 기억하던
月亮藏起来了
달이 숨는다 어두운 날 비추던
记住我悲伤的月亮 照亮了我内心的黑暗
밤의 이야길 지우고
抹掉了黑夜的故事
날 지키던 달이 숨는다
守护我的月亮藏起来了
달이 숨는다 길 잃은 시간 속에
月亮藏起来了 在迷失的那些时光里
달이 숨는다 상처로
月亮藏起来了
춤을 추던 나의
抚平了我心中
이야길 지우고
无数个伤痕
날 지키던 달이 숨는다
守护我的月亮藏起来了
이 밤이 다 가기 전에
在明天朝阳升起之前
나에게 말을 해줘요
请你对我说
언젠가 나에게
终有一天
또다시 꼭 찾아온다 말해요
你一定会再来找我
专辑信息